«Эрика» берёт четыре копии

В «Дружбе народов» — прекрасный текст Максима Кронгауза о непростой судьбе пишущих машинок и телефонов.
Заставляет крепко задуматься о словопользовании — именно в той его части (бытовой, разговорной), в которой обычно меньше всего о нём задумываешься.