Антон Носик на LJR

Анатомия московского турникета
В отличном тексте Кирилла Рогова про визовый режим натыкаюсь на странное:

Все это отчасти похоже на турникеты, стоявшие в советские времена в московском метро. В отличие от обычных, которые после оплаты открываются перед тобой, эти стояли открытыми, но, если ты что-то сделал неправильно, со всей силы били тебя по ребрам. Это не безвизовый режим, а бесплатный вход в коррупционный ад.

Помню, как про те же самые турникеты в 1970-е годы ныне покойный друг моего отца рассказывал:

Я забыл опустить туда пять копеек, и эта штука пребольно стукнула меня по яйцам!

Вторая цитата мне, как московскому жителю, хорошо понятна, а первая вызывает недоумение:

Турникет в московском метро, фото Рустема Адагамова

Это где ж должны быть у человека рёбра?!