La mortalité absolue
Жак Деррида (15.07.1930, Эль-Биар, Алжир — 09.10.2004, Париж, Франция) умер от рака поджелудочной железы в ночь с пятницы на субботу в парижской клинике.

"...non, je n'ai jamais appris-à-vivre. Mais alors, pas du tout! Apprendre à vivre, cela devrait signifier apprendre à mourir, à prendre en compte, pour l'accepter, la mortalité absolue, sans salut, ni résurrection ni rédemption, — сказал он в последнем интервью Le Monde. — Depuis Platon, c'est la vieille injonction philosophique : philosopher, c'est apprendre à mourir."

Французская пресса спешит по этому поводу напомнить, что Деррида в нынешнем году был номинирован на Нобелевскую премию по литературе (доставшуюся Эльфриде Елинек), и что Sylviane Agacinski, от которой покойный имел сына, является ныне женой г-на Лионеля Жоспена, известного социалистического шлимазла, просравшего в разные годы премьерский портфель и президентские выборы.