dolboeb: Криатифф грейт / афтар маладец

Криатифф грейт / афтар маладец

Кирилл "msado" Готовцев очень конкретно сегодня зажёг в стихах — про Полсона, ЖЖ, Мамута, Тарлита и далее по списку.

Рискну предположить, что вдохновение Кирилл Эрикович черпал в эпопее про Мост, который построил Гусь.

Автор Гуся, в свою очередь, вдохновлялся "Домом, который построил Джек" в переводе Самуила Маршака.
А Маршак переводил оригинал из Mother Goose Rhymes.

Дальше следы обрываются.

(Добавить комментарий)

inostrancevia@lj
2007-03-30 13:26 (ссылка)

Скорее они следовали более свежему примеру - "Рэпу, который построил Бачило" для своего пародийного фильма "Ночной базар" (http://www.cmax.ru/?good:int=661). В фильме его исполнил Александр Пушной. А недавно Бачило (http://bachilo.livejournal.com/profile) и Пушной (http://pushnoy-ru.livejournal.com/profile) исполнили рэп вживую (http://www.belomors.ru/las/dozor.mp3) на конвенте фантастов "Роскон". (http://www.ljplus.ru/img3/j/e/jelounov/CIMG9558.JPG)

(Ответить)

	drugoi@lj 2007-03-30 13:44 (ссылка)
	боа. и по форме и по сути (скока можно?). (Ответить)

	radiotv_lover@lj 2007-03-30 15:01 (ссылка)
	Это подражание опытам Тимура Кибирова конца 1980-х. (Ответить)

	msado@lj 2007-03-30 15:26 (ссылка)
	ровно в нем и черпал причем долбоеб отлично ложилось в размер, но по сюжету не углеглось. в следующий раз ;-) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	dolboeb@lj 2007-03-30 17:07 (ссылка)
	Да, я как-то не очень представил себе своё место в этом нарративе. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	msado@lj 2007-03-30 17:13 (ссылка)
	именно (Ответить) (Уровень выше)

	rykun@lj 2007-03-31 01:44 (ссылка)
	Копипастер скопипастил скопипастенное у копипастера... (Ответить)

	Дом который построил.... savelich@lj 2007-04-13 09:44 (ссылка)
	Кстати, основы стихов были придуманы, как детские считалки в Англии во время чумы в средние века Rinng Aroud The Roses Pocket full of poses Ashes Ashes We all go down... (Ответить)