Эта ваша жежешечка - Цитатко. [entries|archive|friends|userinfo]
doloew

[ website | Мой Самиздатик ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Цитатко. [Oct. 21st, 2010|10:28 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
[Tags|]

Как всем известно, существует куча цитат, приписываемых Ленину, но ленинскими не являющихся. Некоторые - например, про кухарку и 90 процентов населения России - результат сознательной фальсификации антикоммунистов. Некоторые - про шахматы как гимнастику для ума - плоды безобидного советского мифотворчества. Как правило, ссылок в ПСС ни на те, ни на другие вещи нет. Но вот меня сильно заинтересовала следующая цитата:


Юристов нужно брать ежовыми рукавицами, ставить в осадное положение, ибо эта интеллигентская сволочь часто паскудничает.

Дело в том, что для нее как раз место в ПСС указано - Т. 49, СТР.154. Я без задней мысли заинтересовался контекстом и полез в свой личный архив. И что я там увидел?

 

154__________________________ В. И. ЛЕНИН

вставить в нее разнос листовки Организационного Комитета (3. IX. 1915 «Задачи рос­сийского пролетариата») с лозунгом (либеральным) Учр едителъного со б ρ ания. За наши 3 кита, против кадетов, против революционеров-шовинистов и за интернацио­нальную революцию пролетариата .

Подождите денек (не пишите пока о России в ЦО).

Завтра я пришлю Вам «Задачи российского пролетариата» и свой, может быть, про­ект.

Привет! Ленин

Написано позднее 21 сентября

1915 г.

Послано из Зёренберга                                                            Печатается впервые, по рукописи

в Гертенштейн (Швейцария)

153 Г. Л. ШКЛОВСКОМУ"

Дорогой Г. Л. !

1)  Дайте, пожалуйста, Людмиле 50 frs. Мы с Вами сосчитаемся по приезде.

2)  Нельзя ли достать еще Бюллетень (Гримма) № 1, штук 5—10? Если нельзя даром,
купите 5 штук.

Написано 26 сентября 1915 г.

Послано из Зёренберга (Швейцария)

в Берн

Впервые напечатано в 1929 г.                                                              Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XI

154 Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ"

Посылаю письмо Гримма    и проект ответа.

Мы должны налечь и проявить себя.

С ЦО скандал. Послано на 75 тысяч букв (всего 843/4) и забыл декларацию францу-

193

зов + немцев   .

С ней все заполнится.

ImageЭтот абзац в рукописи зачеркнут. Ред. ** Данное письмо является припиской к письму Н. К. Крупской. Ред.


Так, вот, возникает вопрос: может, это у меня ПСС неправильное? Издание пятое, а может, нужно четвертое? Или все-таки перед нами очередной апокриф? Но, насколько я понимаю, цитата явно не из запущенных в оборот вредителями - ибо её с удовольствием тиражировал тот же Коммари, да и многие другие.
Начетчиков во фленте вроде нету, но может, кто так слыхал? Просветите, пжалста.

UPD: Все выяснилось, правильный URL цитаты - том 9, с. 171. И юристов надо заменить на адвокатов. Как оказалось - контекст вообще не тот, что я предполагал.
LinkLeave a comment

Comments:
From:[info]sylvan_marechal@lj
Date:October 21st, 2010 - 01:13 pm
(Link)
Cверил свой архив с Вашим (у меня - издание 1970 г.), получилось то же. Вероятно, действительно миф, хотя о многих современных юристах можно было бы сказать этими же словами:)
From:[info]ex_doloew@lj
Date:October 21st, 2010 - 01:31 pm
(Link)
Интересно. Значит, миф. Но какова наглость! Я последний раз подобное встречал в одной доставляющей книжке православного попа под названием "Истоки зла". Там он приписывал Ленину совершенно кошмарные высказывания, давал отсылки на ПСС - а на соответствующих страницах ВИЛ мирно рассуждает о продналоге или кооперации.

Впрочем, не знаю, у вас и у меня ПСС 5-е издание. Может, четвертом есть? Хотя вряд ли, они там в основном совпадали, и справочные тома делались общие, да и вообще чаще всего цитируют по пятому. Меня, собственно, сомнения терзают именно потому, что цитата вполне в ленинском стиле.
А вот, нарыл у Коммари:

http://kommari.livejournal.com/830038.html

Там в каментах и нотариально заверенный скриншот с какого-то то ли стенда, то ли страницы из книги есть. Пойду спрошу, что ли.
[User Picture]
From:[info]kommari@lj
Date:October 21st, 2010 - 02:14 pm
(Link)
http://vilenin.eu/t09/p171

том перепутан

и слово не юристы, а адвокаты
From:[info]sylvan_marechal@lj
Date:October 21st, 2010 - 02:22 pm
(Link)
В таком случае все понятно, спасибо.