Где мой ответ про антресоли?!

а вот еще слово - кладовка.
У бабушки была кладовка, но она ее называла исключительно "темная комната". Туда арестовывались нашалившие внуки, которых у бабушки было много - и все мальчики. А девочка была одна, но шалила как все вместе взятые остальные *реверанс*. Правда, меня туда все не арестовывали и не арестовывали. То ли потому что младше всех, то ли потому что гендерные убеждения не позволяли. Но я не опускала рук, и вот однажды пришло время, когда бабушка сказала "Придется отправить тебя в темную комнату!" И отправила.
Комната была небольшая, но с очень высоким потолком, оттого акустические ее характеристики приближались к стокольмскому ёперному театру, что я довольно быстро просекла. Кайф от пения в темной комнате могу сравнить только с работой на радио - магическое ощущение: тебя никто не видит, и лишь голос твой царит над аудиторией. Царит и царит. И царит.
Песенный репертуар состоял из многократно бисированной "Катюши", Варшавянки и других революционных баллад, а также наследия Эдит Пиаф в вольной интерпретации.
Мда.
Причем вот ведь парадоксы языка: комната не была темной - там под самым потолком было окошко, ну и лампа тоже была, только зажигалась снаружи. Шнурком. И шалунам ее не зажигали - типа для устрашения (окошко же), а на самом деле это был такой вариант поражения в правах.

(Reply to this) (Parent)