12:57 20.03.2019
Врачиха, врачка или докторша? Обсуждаем с филологом медицинские феминитивы.
Хирургиня или женщина-хирург? Мои знакомые врачи называют так женщин-хирургов и это прозвище носит оттенок пренебрежения. И у меня тоже. Феминитивы - это слова женского рода, альтернативные или парные к аналогичным «мужским» понятиям. Почему-то их интеграция в медицину затруднена - давайте попытаемся разобраться.

Врачиха.

«Это нормально? Врачиха сидит и обедает!» - говорит в одном из видео агрессивная пациентка. Слово "врачиха” носит оттенок обвинения в непрофессионализме, как и слово "повитуха”, примененное к акушеру-гинекологу. От него выворачивает, хочется злиться и написать на пациента жалобу. А что, разве только они могут?

...

read more at Сайт доктора Богданова