Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет drakonit ([info]drakonit)
@ 2012-05-03 17:04:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Иероглиф "казак"



Это иероглиф "казак". Знающие люди, сказали, что он как-то связан с иероглифом "самурай". А кто разбирается - расшифрует из чего он сложен то?

(Добавить комментарий)


[info]lissa_2222@lj
2012-05-03 11:07 (ссылка)
Один и тот же иероглиф может иметь несколько значений.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]drakonit@lj
2012-05-03 12:19 (ссылка)
Не спорю, но интересно, конечно, узнать основные значения этих трех иероглифов, составляющих понятие.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lissa_2222@lj
2012-05-03 12:24 (ссылка)
У меня есть книга по калиграфии, но поиск займет слишком много времени.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vlad_pulov@lj
2012-05-03 11:25 (ссылка)
Может "казак" - это лошадь+сабля+белозадый, а "самурай" - лошадь+меч+косоглазый?:)

(Ответить)


[info]rualy@lj
2012-05-03 12:42 (ссылка)
если казак,то там точно что-то про сало:))))))))))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]drakonit@lj
2012-05-03 13:31 (ссылка)
вы казака с западным украинцем не попутали? :). да и сомнительно, чтобы казаки китайцам или японцам салом запомнились.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]rualy@lj
2012-05-03 13:55 (ссылка)
я как раз и имела ввиду запорожских казаков:))))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ilja_muromec@lj
2012-05-04 06:20 (ссылка)
гугл-переводчик говорит, что по-отдельности получается "Брат Sa грамм"

(Ответить)


[info]ilja_muromec@lj
2012-05-04 06:22 (ссылка)
похоже, что это транслитерация, то есть читается как "ка"-"са"-"г"

(Ответить)