Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Генрих Лейхтвейс ([info]dubadam)
@ 2005-07-09 22:38:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение: good
Музыка:Ирина Отиева, Вера Соколова - Последняя поэма

Стилистическая ошибка
В тексте Панюшкина, от которого торчали тут, есть лакуна.

Именно, после фразы:
- Как же. Я. Ненавижу. Наше. Правительство.
непременно должно было следовать продолжение:
- Как же. Я. Ненавижу. Эту. Страну.



(Добавить комментарий)


[info]shavu@lj
2005-07-09 09:15 (ссылка)
Государство. Не страну - ГОСУДАРСТВО

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dubadam@lj
2005-07-09 21:24 (ссылка)
сатрапов и сатрапию ))

шутки шутками, а полностью разделить страну и государство не получается. Слова разные, но таки пересекаются.
я просто довёл до абсурда

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sizoff@lj
2005-07-09 23:40 (ссылка)
Там игра слов чуть глубже.
Гаишник говорит о законе, которое приняло правительство. Но правительство законов не принимает - их принимает государство (Дума, Сов.Федерации, Президент - это всё государство). Гаишник этой разницы не понимает. Как не понимали у нас разницы и говорили до недавнего времени "представлен к высокой правительственной награде", хотя награды - государственные, ибо их государство даёт, а не Фрадков. В головах Правительство, государство, партия - всЁ - начальники. "Руководство СССР" (этим эвфемизмом указы ГКЧП были подписаны...).
А теперь можно опять, по словам, прочесть последнюю фразы Панюшкина...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

правительство законов не принимает
[info]dubadam@lj
2005-07-10 01:17 (ссылка)
Кстати тогда мне тоже пришло в голову этим комментнуть, только по зрелом размышлении раздумал, бо здесь "гаишник" - а точнее лирический герой Панюшкина - прав.

Строго говоря законы принимает парламент, а не правительство, но. Это только в сверхузком понимании.

Правила дорожного движения сколько я помню у нас всегда были именно приложением именно к постановлению правительства. И что ПДД утверждаются именно постановлением правительства - таков закон.

вот. Но вощем это юридическое занудство уже стилистически выпадает из темы ))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]shavu@lj
2005-07-10 01:35 (ссылка)
пересечения нет. страна - территория, народ. государство - чиновничий аппарат

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dubadam@lj
2005-07-10 01:43 (ссылка)
Пересечение уже в словах: НАШЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО.
Далеко не совпадение, но таки пересечение.

Стоит ли упираться в сомнительные вещи, когда ясно, что некоторое пересечение есть - не лучше ли просто сконцентрироваться на расхождении ))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]shavu@lj
2005-07-10 02:03 (ссылка)
это не наше правительство. мы не отвечаем за оккупационные власти.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

ой!
[info]dubadam@lj
2005-07-10 02:11 (ссылка)
а что, Панюшкин - .. ?!

А, понил, понил! Гаишник тоже!
Ага..

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ex_ex_holyh@lj
2005-07-09 09:17 (ссылка)
Объясни мне, пожалуйста, одну простую вещь :)
Ты, я так понимаю, этого Панюшкина не любишь, зачем же ты о нём пишешь ?
Если бы не твой пост, я бы просто не знал что есть какой-то Панюшкин

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

одну простую вещь :)
[info]dubadam@lj
2005-07-09 21:18 (ссылка)
Пушкина люблю, значит Панюшкина не люблю?
ну что за детство, люблю - не люблю. Кого больше, маму или папу.

Я люблю хорошую литературу. Когда владеют словом. И стилем.
Мне допустим нравится, как словом владеют Панюшкин, Пушкин и Богачёв.

Когда я слышу: хочешь сей, а хочешь куй - я чувствую, что должно быть дальше, вне зависимости от того, люблю ли я того, кто это произнёс.

Это текстологическое. Чудится лакуна, которую я и заполнил подходящим по смыслу. Только и всего

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sizoff@lj
2005-07-09 13:52 (ссылка)
Так-таки и "должно было следовать"? Это почему же должно? Потому, что Вам удобнее так выдавать одно за другое?
Половина проблем в головах наших людей - именно от непонимания разницы смысла слов.
Панюшкин-то эту разницу (страна/правительство, родина/государство) вполне понимает.
В отличии от упоительно составляющих расстрельные списки из замеченных в употребителении словосочетания "эта страна" и проч. врагов России.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

выдавать одно за другое?
[info]dubadam@lj
2005-07-09 21:21 (ссылка)
боже мой, конечно я тоже чувствую
это был подстёб

не надо понимать буквально. Реальная позиция Панюшкина видна уже из того, что его лирический герой ненавидит НАШЕ правительство

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: выдавать одно за другое?
[info]sizoff@lj
2005-07-09 23:26 (ссылка)
Сдаётся мне, что не мной одним этот пост был воспринят (сдуру, наверное...), как резолюция "Панюшкин - сволочь." (несвободная от своих очевидных лакун вроде "Ну и у... в свой израиль!, "Чем меньше вас сволочей останецца на нашей земле..." и проч.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: лакуны
[info]dubadam@lj
2005-07-10 01:08 (ссылка)
во-во
"сволочь" - так и Панюшкинское "ненавижу"

(Ответить) (Уровень выше)