| К вопросу об англицизмах |
[Jul. 4th, 2005|08:09 pm] |
Оговорюсь: я не ретроград. И не борец за чистоту родного языка. Я нормально отношусь к галлицизмам, англицизмам и прочим разным -измам. Но то, что я сегодня услышал меня покоробило основательно.
РТР-Петербург. Диктор новостной передачи. Сюжет про баки для раздельного сбора мусора. Фраза: "Рециклинг позволит нам...". Ну вот какого, спрашивается, фига? Переработка - есть же нормальное слово, ничуть не худшее по значению. Дебилизм. Кто объяснит тупому? |
|
|