... в желтом Китае...
Сегодня у меня в ленте дважды Китай: 1, 2.

Так вот, это все правда, насколько я понимаю. И как иллюстрация ко второй ссылке:

The Fish In The River Swim Down With The Current

The fish in the river swim down with the current,
the upsoaring hawk wheels high in he clouds;
if only you'd be like the hawk, my love,
and join in the co-op and not lag behind.

The waves in the river flow inтo the sea,
the hawk flying in the clouds goes afar;
if only you'd be like the river, my love,
and follow the Party right to the end.

Это из книги "Songs of the Red Flag", сборника китайских народных песен, изданного в Пекине в 1961-м году. Там все по разделам: "Songs in the praise of the Party", "Songs of the Great Leap Forward in Agriculture", "Songs of the Great Leap Forward in Industry" и "Songs in defence of our Motherland".Много замечательного, хоть всю книжку препечатывай. Эта вот из любимых, как если бы Гребенщиков просоветскую песню решил написать 8)