|
|
|
September 4th, 2005
08:38 pm - Moving On Up @ Вавилова
А можно снова трек про afterparty?
А можно было начать вовремя?
И то и другое - нет.
Пока наверху доигрывала свадьба, снизу всё прибывавший народ пытался поместиться на одном, уже не вмещавшем всех, танцполе.
Но на полчаса позже графика всё пошло почти по плану. От расписания на 2й танцпол, конечно же, ничего не осталось, но раз оно внутри помещения было только у организаторов, то кто заметит?
Я не играю один трек из заготовленных только для того, чтобы убедиться, что буквально через полчаса его отыграют на большем танцполе. Там лайнап тоже оставлял какое-то в мелкие лоскутки разорванное впечатление: брейки, драм, снова драм, снова брейки, снова драм.
Следить за тем, что играют другие уже не модно: "этот трек прозвучал за вечеринку раз пять, но T-Trider сыграл его как никто."
И уйти в утро глядя на петляющий по небу самолёт и хором жужжа нотки синтезаторной линии из Sub Focus - X-Ray.
|
08:41 pm - распознавание образов
Ты читаешь эту книгу и уже не в первый раз натыкаешься на что-то, что могло показаться бы неуловимым отражением твоих собственных фраз. Это не твои мысли чужими словами - ты даже не назвал бы эти сбеги слов мыслями. Это не цитаты. И не в коем случае не плагиат, ведь эти твои фразы никогда не были написаны. Но ты понимаешь, и уверен, что никто кроме тебя не смог бы понять, что твои привычные слова и слова в этой книге чем-то неуловимо похожи. Причём эта похожесть просачивается даже через перевод.
Ты почему-то уверен, что переводчик тут совсем не при чём, что если отыскать оригинал, то подобие будет ещё более разительным.
|
|
|
|
|
|
LJ.Rossia.org |