Литературно-книжная мелочь: Теплый рыцарский стан маркиза
Все-таки раньше даже халтурили изящно. Уж если пошлость, то без конца и без края: «Маркиз вскочил на ноги – его рыцарский стройный стан теперь только можно было оценить – и стал внимательно всматриваться в приближающее облако» (Георг Борн. «Тайны французского двора»). Прелестно, прелестно, как говорили чекисты, допрашивая сектантов-мухоедов. Ах, маркиз, ах Теплый стан, одно слово – рыцарь…
Такова природа литературной пошлости зла. Скорей бы их всех там облаком задавило.