Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет elesin ([info]elesin)
@ 2021-09-21 12:14:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
There was an Old Jentelman named Michael
There was an Old Jentelman named Michael
Who passionatly liked moto-cikle.
So when he appeared
All inhabitants disappeared -
Very lively was our Michael.

There onse was a Cannibal named Little Dreakfast
Who was cooking a wonderful breakfast:
Prose-writers, musician,
Two poets and one politician
Are formed such a wonderful breakfast.

There onse was a Young Lady named Kat
Who on Saturday felt off a bed.
Two days or some more
She was lie on the floor
And returned carelessly to bed.

Примечание.
Вот что нашлось-то. В ходе гуманитарного проекта на ВК (я туда выкладываю исключительно старые тексты, пока что 90-х и даже кое-что из 80-х нашлось) обнаружил три лимерика на английском. Причем, возможно здесь даже не автоперевод, а оригинальные тексты, хотя вряд ли.
Сейчас я их даже не понимаю, а когда-то ведь сочинил.
Конец примечания.