да, меня это тоже озадачило.

я это себе объяснял так: Борис Буткеев мог родиться в Сибири (о чем лирический герой, допустим, мог знать, так как раньше против него выходил и т.п.), а работать, скажем, в Краснодаре.

ага
локаторы ВЗВОЮТ ЗАМЕСТО торпед
и заместо
и локаторы которые почему то воют
и два провода ГОЛЫХ зубами скрипя ЗАЧИЩАЮ...

Голые провода могут окислиться, в таком случае их придётся зачищать. А так да, конечно, shit happens.

ну, я Высоцкого плохо знаю.

забавные цитаты вы приводите )))

Сдается мне, это что-то типа:
"Поживу теперь немного у румын.
Говорят, они с Поволжья, как и мы".

в советском и российском спорте существует двойная регистрация спортсмена.
может выступать и принасить зачетные очки спорткомитетам двух областей или там субъектов федерации

да просто неграмотный парень

как Вам будет угодно)))

это он поет про разных людей. один из краснодара, другой - из сибири.

нет он поет всю песню про бориса буткеева

Одна моя знакомая недавно написала статью про режиссера, которого перевели работать в Краснодар, но после того, как газета вышла, все равно оказалось, что в Красноярск.

если бы котик не написал, я бы и не узнала про Казакову (((((

надо читать НГ...

у меня не то что НГ, у меня нет НИ ИНТЕРНЕТА, НИ СВОБОДЫ, НИЧЕГО !!! суки, обложили, блокада, гавно

на испорченный интернет - у меня слов нет !!!!

лежал впереди краснодар - столица колымского края

нателла болтянская (тоже звезда авторской песни, да ещё и радиозвезда) недавно в рамках ведомой ею программы о ж. красоте заявила "... усиливает циркуляцию кровообращения..." и т.п.

что ты хочеш от бедного высоцкого - актёры никогда образованностью не отличались )про боксёра
- мог с Красноярском спутать
- можно утешаться что родился в Сибире

Если Высоцкий сказал что Краснодар столица Сибирского края значит так и есть.

Amen!

Допустим. Вопрос в том, кто в данном случае гений - Высоцкий или Лесин. Я отдаю свой голос за Лесина.

Забыл подписаться: Григорий sahar_off.

А ещё Олегу Митяеву в записке из зала сказали, что в Кандалакше нет моря. Но песня от этого нравиться не перестала.

Ну, Белое-то море совсем рядышком.

Да, неподалёку. Но под боком всё же только канал этот... как его... беломор.)

И Кандалакшский залив.

Хм... и правда: http://biarmia.narod.ru/topo/map_img/kan_zaliv/kan_z03.jpg
Ну ладно.

Кстати, слушал недавно Ваш с Андреем Коровиным диск "Двое из ларца". Особенно понравились "У Сальери" и "Между томов историй...", их даже наизусть запомнил. А тут очень кстати и ЖЖ подвернулся. Будем почитать.

Проникновенье наше по планете
Особенно заметно вдалеке:)

В общественном парижском туалете
есть надписи на русском языке! :)

Интересные у вас представления о географии. От Кандалакши до Беломорканала километров 400 будет, а вот Белое море там как раз есть. Неужто Митяев тоже об этом не знал?

Наверно, это я что-то спутал. В книжке с его стихами опубликованы некоторые записки из зала. Вот в одной из них и говорилось, что в Кандалакше вроде нет моря. Стало быть, ошибся не Митяев. Такой вот испорченный телефон вышел. )

Совсем интересно получается - вопросы для публикации, надо полагать, сам Митяев отбирал, то есть в итоге он сам не знает, что там толком в Кандалакше.
Посмотрел текст - вроде все правильно. Порт там большой, сухогрузы туда заходят и навигация круглогодичная. Загадка :-)

Посмотрел текст внимательней - море-то в Кандалакше имеется, а вот до Хибин - не докричишься. Так что есть, к чему придраться :-) Хотя с другой стороны - кто такой Митяев?

Да уж... вот Лесин!.. Это да! :)

Ушел смотреть, кто такой Лесин :-)

Вот ты и показал нутро своё. Дальше можно брить голову и хвататься за пистолет.

а ты - Лев Васильевич Пирогоголь

Связка Краснодар-проводит звучит лучше, чем Красноярск-проводит. В случае Красноярска 4 согласные следуют вместе с-к-п-р и плохо проговариваются, а Владимир Семенович поэтом был.

ну краснодар у него для рифмы
ваще то
удар, удар, еще удар
опять удар и вот
борис буткеев краснодар
проводит аперкот

Конечный "Краснодар" в 3-ей строчке переходит в "проводит" 4-ой на том же дыхании.

чего докопался, не понимаю.) Борис Будкеев - реальный чувак, актёр театра Пушкина, на гастролях у него спёрли чемодан. В.С.В. вставил его в песенку заради утешения.))
а вы ишь антимонии разводить, эннциклопедисты хреновы, не сказать хуже.)

у высоцкого везде - ошибка на ошибке, неграмотность на неграмотности, глупость на глупости. при всей гениальности.

плевать слюной

в общем-то, под рифму, Будкеев мог быть хучь караимом. Каково? Но он пролез - он караим, настырные они

Я тоже это заметил, в детстве. Видимо, это характеризует лирического героя.

боксёры в географии не очень

А вот Лермонтов, например, любил проселочным путем СКАКАТЬ В ТЕЛЕГЕ. Известный случай.

еще Лермонтов: и Терек прыгает как ЛЬВИЦА с косматой ГРИВОЙ на спине

М-да, Лесин с разбором ошибок Лермонтова возможен, а наоборот - Лермонтов разбирающий Лесина - нет.

если учесть что министра лесина зовут михаил юрьевич становится совсем смешно

а на самом деле вполне возможно
пушкин писал рецензии на коллег

И название записи с ошибкой.
Тут нужно, вообще-то, тире между двумя существительными, как замена глагола-связки.
Грамотей.

тут сознательная игра слов
высоцкий - как прилагательное

Ага. Такое несловарное прилагательное, домашней лесинской выпечки.

Ну это типа как нападающий, московский железнодорожник Осазе Питер Одемвингие...

как уже выше заметили, поёт-то Высоцкий, но от имени боксёра, который может быть не силён в географии.

У Галича есть герой-эфиоп Ахмед Али Паша.