Че-то у меня не грузиццо:( И то, что ты в прошлый раз выложила тож не загрузилось:((

Странно. Я проверяла, все в порядке. Может, моменты неудачные были, сервак висел.
Попробуй еще раз!

У меня даже страничка сайта не открывается! Видимо я неудачница...

Это просто в последние дни на серваке какая-то модернизация проводится. Поэтому временами недоступно содержимое.

Мне почему-то оч невезет. Каждый раз, когда пытаюсь посмотреть страница не грузится, сцуко:(

Действительно странно. А что говорит при этом?
Если что, выложу потом этот отрывок на какой-нибудь файлообменник. А вот с Hornblower тяжелее, весит больше. Легче из торрента скачать будет.

А ссыль на торрент есть?

Вот ссыль на файлообменник с отрывком из Маленькой Британии на русском:
download
Из торрента я скачивала в октябре. Hornblower, можно выбрать из списка только часть с Крисом, Loyalty: здесь

У меня все загрузилось))))) Буду на выходных смотреть))) Спасибо!

А Hornblower тоже скачала? :)

Кажется, да - я просто не помню уже, что я за последнее время скачивала.

Он тоже на сервак залит. Просто хотела убедиться, что скачивается. :)