сентябрьские траффки
В Большом Зеленом Определителе (от Буданцева и Яковлева) не присутствует, но, судя по источникам из интернетов, куколек "небесная роза" - Eudianthe coeli-rosa (иными же авторами причисляется к куколям, иными к смолевкам, иными к смолкам, иными же вообще к лихнисам):





Видимо, самопосеялась с какого-нибудь балкона.


Двурядка прутяная - Diplotaxis viminea. Вырастает в больших количествах вдоль железных дорог в городе (недавно наблюдалась также у рынка). Борцы с нелегальной иммиграцией пусть подавятся.









Фундаментальное растение синякЪ, сиречь Echium vulgare.











Символ паразитизьму и шарлатанизьму: очанка (Euphrasia). В видовой принадлежности разбираться не стал.






Фон коей составляет литературный сорняк пастернак:




Он же:




Собственно, только недавно понял, что в исторической статье Заславского - каламбур. Т.е. "растительную" ассоциацию обыгрывал много кто - но с овощем (вон, у гимнюка); современный же горожанин встречается с пастернаком в основном именно как с растением бурьянным (хотя, как правило, названия не знает). Интересно - Заславский это уже тогда имел в виду или "оно само вышло"?


P.S. Прошу прощения у всех, но осмысленное уже давно не пишется. Сейчас уезжаю, вернусь через неделю, может, оживу.