Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет eregwen ([info]eregwen)
@ 2011-03-23 14:52:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Чулки и носки
Работая, натолкнулась на заметку в мартовском номере журнала "Life" 1939 г., и перевела на скорую руку. По-моему, трогательно.:)

К счастью, королева Виктория не дожила до того дня, когда ноги её пра-пра-правнучки, принцессы, старшей дочери монарха, окажутся в центре внимания британцев. Это произошло 8 марта, когда принцесса Елизавета, наследница английского трона, присутствовала на свадьбе своей кузины в одной из лондонских церквей. Когда она выходила из королевского лимузина, все заметили, что на ногах у Елизаветы были чулки, а не детские носочки, которые королева-мать надевала на неё практически всю жизнь. В чулках она выглядела старше, и Англия восприняла их как знак того, что королева Елизавета собирается относиться к "Лиллибет" как к взрослой юной леди. Это было бы важной победой для юной принцессы, которой не терпится вырасти, и которая давно роптала на мать, заставляющую её носить носки как у младшей сестры, Маргарет Роуз. В следующем месяце Елизавете исполнится 13.


Ноги принцессы Елизаветы во взрослых чулках, однако она по-прежнему носит "мэри-джейн" на низком каблуке, туфли для девочек, которые ещё не стали юными леди.


Ноги принцессы Маргарет Роуз, всё ещё в носочках, согнулись в вежливом ответе на глубокий реверанс её тётки, леди Глэмис. Король (выходит из машины) и принцесса Елизавета (справа) улыбнулись.

PS Как я в детстве мечтала поскорее перестать носить туфли с ремешком!!


(Добавить комментарий)


[info]a_weize@lj
2011-03-23 09:04 (ссылка)
Очаровательно!

Эх, как я сейчас мечтаю о туфлях с ремешком...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]tammina@lj
2011-03-23 09:10 (ссылка)
+100 :)
но ведь можно и купить :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]a_weize@lj
2011-03-23 09:24 (ссылка)
Беда в том, что правильные туфельки из мягких материалов с низким каблучком, в общем, в детских обувных в основном и продаются, а 38 размер там практически не встречается, хотя периодически я себе что-то и нахожу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tammina@lj
2011-03-23 09:40 (ссылка)
это правда. Мне лично в этом смысле повезло, у меня 37, даже 36, последнее время их не проблема найти как в женском, так и в детском отделах :)
Во взрослых отделах часто есть что-то в таком стиле, но либо цена офигеть, либо материал синтетический:(.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]eregwen@lj
2011-03-23 09:43 (ссылка)
У меня на среднем, причём ремешок можно обернуть два раза вокруг щиколотки, или крест на крест:
Image
И точно такие же чёрные.:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]a_weize@lj
2011-03-23 09:46 (ссылка)
Ах! Потрясающие=)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2011-03-23 09:49 (ссылка)
От жадности купила сразу две пары,да.:))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]a_weize@lj
2011-03-23 10:09 (ссылка)
Больше туфель хороших! Можно не разных)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]estera@lj
2011-03-23 10:32 (ссылка)
А в танцевальных магазинах, можно посмотреть туфли для народного танца, очень похожи на этот мери-джейн.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]anny_rua@lj
2011-03-23 11:38 (ссылка)
они же непригодны для носки на улице

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]estera@lj
2011-03-23 11:43 (ссылка)
Если набойки и профилактику на подошвы поставить в мастерской, то пригодны. Я в танцевальных ботинках в лес хожу.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]parmezansha@lj
2011-03-23 11:28 (ссылка)
Есть магазин женской обуви на низких каблуках:

http://www.scarpasa.com/

(Ответить) (Уровень выше)


[info]estera@lj
2011-03-23 10:38 (ссылка)
Вот такие, например: http://grishko.ru/encharacter/danceshoes_3984.aspx

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kaerlynn@lj
2011-03-23 09:15 (ссылка)
Меня раздражал процесс застегивания пряжки.

(Ответить)


[info]valeryanna@lj
2011-03-23 09:25 (ссылка)
Ну в Англии, конечно, теплее, чем у нас, но если на девочках пальто и шляпки, не холодно ли Маргарет в носках (коленки-то голые!)? Елизавете в чулках куда теплее :)))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2011-03-23 09:44 (ссылка)
Закалка!:))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tal_gilas@lj
2011-03-23 11:31 (ссылка)
Кстати да, я в Англии под Рождество видел детей в шортиках и носочках (сверху куртка или свитер, да) и удивлялся, как им не холодно...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dvornyagka@lj
2011-03-23 11:47 (ссылка)
У моей френдессы в Шотландии дети учатся в приличной частной школе -- так там в младших классах форма круглый год -- шортики. Старшим разрешают надеть штаны :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tal_gilas@lj
2011-03-23 11:55 (ссылка)
Кстати, о штанах. Фраза с одного исторического сайта вынесла мозг:

"Средневековый костюм постепенно разделялся на мужской и женский (мужчины носили штаны)".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dvornyagka@lj
2011-03-23 12:19 (ссылка)
Ыыыы! Интересно, ну вот что они имели в виду?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]memento_mary@lj
2011-03-23 11:05 (ссылка)
У англичан альтернативные представления об утеплении и сочетаемости предметов костюма :) Сплошь и рядом зимой можно увидеть голоногих детей и подростков, при этом сверху на них будут надеты нормальные куртки или пальто, а вот низ - юбка/джинсы и летние балетки на голу ногу. Впрочем, встретить летом мадам в легком платье и кожаных сапогах тоже можно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kavery@lj
2011-03-23 11:13 (ссылка)
Ну если учесть, что Елизавту везут на машине, то скорее всего она не сильно замерзнет.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]prometa@lj
2011-03-23 09:32 (ссылка)
Интересно, у Маргарет Роуз есть что-то на ногах, кроме носочков и пантолонов? Коленки голые?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2011-03-23 09:44 (ссылка)
Голые.:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]prometa@lj
2011-03-23 09:48 (ссылка)
Я бы тогда тоже жаждала поскорее надеть чулки.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2011-03-23 09:55 (ссылка)
Я вот всю жизнь пытаюсь понять - защищают ли тонкие чулки или колготки от холода. Мне кажется, что нет. Шерстяные, естественно, защищают, но капроновые и иже с ними?..

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]anny_rua@lj
2011-03-23 11:37 (ссылка)
защищают
но не сильно - так что скорее от прохлады, чем от холода)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sciuro@lj
2011-03-23 16:56 (ссылка)
Я, в общем, круглый год хожу в джинсах, потому что удобно и отвечает технике безопасности в лаборатории. И только этой зимой догадалась носить под них колготки, как в детстве. О-о, насколько оно теплее! особенно на велосипеде на ветру...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]angelanor@lj
2011-03-23 09:51 (ссылка)
Боже, но какой у них размер ноги?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2011-03-23 09:53 (ссылка)
Кажется слишком большим?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]angelanor@lj
2011-03-23 09:54 (ссылка)
Да, причём у обеих.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2011-03-23 09:56 (ссылка)
По-моему, издержки процесса роста. http://www.sweetstyle.ru/main/raz/trend/1549 - вот тут есть недавняя фотография Елизаветы, всё весьма пропорционально.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]angelanor@lj
2011-03-23 10:51 (ссылка)
Да, тут пропорционально. Видимо и правда процесс роста.
А статья интересная, с удовольствием прочитала.)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2011-03-23 15:12 (ссылка)
:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]angelanor@lj
2011-03-23 18:44 (ссылка)
Всё забываю спросить. Вещи мои никому так и не приглянулись? Может мне заехать как-нибудь, забрать, а то ведь мешаются наверное.)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alla_hobbit@lj
2011-03-23 09:57 (ссылка)
Я сейчас предпочитаю туфли с ремешком, только не с пряжкой, а с липучкой. :)
А Лейка, которой тоже почти 13 активно носит мою обувь, благо размер сейчас одинаковый, а вся моя обувь без каблуков. :)

(Ответить)


[info]priya_ladushka@lj
2011-03-23 10:56 (ссылка)
да...у принцесс отстаивание своей личности и взрослости посредством обуви и носочков-чулочков такое же как и у нас... но происходит на виду у всей страны.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2011-03-23 15:12 (ссылка)
Сама заметка приблизительно так и называлась - мол, ножки принцессы на виду у всей страны..

(Ответить) (Уровень выше)


[info]princess_sissi@lj
2011-03-23 11:01 (ссылка)
будуц знать как называются туфельки спасибо

(Ответить)


[info]parmezansha@lj
2011-03-23 11:30 (ссылка)
Я очень люблю mary janes на низких каблуках, и люблю туфли с ремешками вокруг щиколотки.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2011-03-23 17:23 (ссылка)
О, ремешки вокруг щиколотки я тоже очень люблю! Одни туфли, когда была подростком, упрямо носила, даже когда выросла из них - настолько меня прельщал этот ремешок. Но теперь, увы, они мне противопоказаны - не с моими упитанными ногами.:) Редко-редко такое надеваю, и то колготки и туфли должны быть одного цвета, чтобы ногу "не резало".

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tal_gilas@lj
2011-03-23 11:31 (ссылка)
Кстати говоря, а откуда это название у туфель - "мэри-джейн"?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2011-03-23 15:10 (ссылка)
http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Jane_%28shoe%29

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tal_gilas@lj
2011-03-23 15:11 (ссылка)
О, спасибо!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]real_funny_lady@lj
2011-03-23 12:01 (ссылка)
Какие они трогательніе, єти девочки!

(Ответить)


[info]mlle_victoria@lj
2011-03-23 12:16 (ссылка)
как интересно! а можно я сохраню это как заметку "вконтакте", ссылку на источник, конечно, поставлю? просто не все мои друзья читают жж.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2011-03-23 15:09 (ссылка)
Да, конечно!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ermenengilda@lj
2011-03-23 13:01 (ссылка)
Интересно, что в 1939 Маргарет еще называют Margaret Rose. Rose потом как-то отвалилось.

Не в память ли об этом событии, решив, что принцесса Елизавета так любит чулки, на свадьбу ей подарили чуть ли не сотню пар новомодных капроновых? :-)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2011-03-23 15:11 (ссылка)
Ага, помню.:) Ну, тогда чулки были дефицитом - может, и без этого дарили бы, но вдруг!.. :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]pereille@lj
2011-03-23 17:11 (ссылка)
Какая славная, славная принцессочка!
"как знак того, что королева Елизавета" - наверное, королева Виктория?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2011-03-23 17:20 (ссылка)
Нет, Елизавета - мать принцесс. :)

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2011-04-01 18:45 (ссылка)
Если помню верно, Елизавета была влюблена в своего будущего мужа лет с 12ти. Возможно, этот "бунт" связан с этим? :)

(Ответить)