Дом Эргила - Закрывая тему "на/в Украину"

From: smor40k@lj Date: October 7th, 2008 - 04:11 am (Link)

Ну да, согласно современных правил русского языка.
Но так как изначально название "Украина" образовалось от слова "окраина"(Руси), то исторически обосновано говорить также "на Украину" (на окраину).
Теперь Украина - государство, поэтому В. Но и НА - не неправильно до такой степени, с которой ты это тутпредставляешь.

(Reply to this) (Thread)

From: ex_ergil@lj Date: October 7th, 2008 - 04:13 am (Link)

исторически было "в Украину", потом стало "на Украину", сейчас вернулась норма "в Украину".
"на Украину" является устаревшей, то есть использовать её в деловых текстах нельзя.

(Reply to this) (Parent)

From: alter_vij@lj Date: October 7th, 2008 - 04:21 am (Link)

интересно. но интересно было бы глянуть Розенталя и издания 80-х годов

(Reply to this) (Thread)

From: ex_ergil@lj Date: October 7th, 2008 - 04:23 am (Link)

насколько я знаю изменение было внесено в 1993 году самим Розенталем "в связи с изменением норм языка".
я уже чуть выше написал, что норма менялась сначала в одну сторону, а потом в другую, русский язык еще живой и нормы в нем меняются.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: alter_vij@lj Date: October 7th, 2008 - 04:31 am (Link)

ну это то как раз понятно. В принципе и до 1993 г. было, например "на Украину", но "в Украинскую ССР" и т.п.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: ex_ergil@lj Date: October 7th, 2008 - 04:45 am (Link)

ну "в УССР" было до декабря 1991 года, все же :)
просто я и до сего дня писал и говорил "в Украину", знал что так правильно, мог с примера и правилами это доказать, но прямого доказательства под рукой не имел.
Теперь прямое доказательство для меня есть.
Розенталь для меня - авторитет в области русского языка, а вот какой-нибудь Артемий Татьянович Лебедев кричащий, что правильно "на Украину" в области русского языка не авторитет, может Лебедев авторитет в дизайне, не знаю, но в русском никак, а люди на него ссылающиеся просто необразованные тупицы.

(Reply to this) (Parent)

From: linnaro@lj Date: October 7th, 2008 - 06:16 am (Link)

Приходи в гости

(Reply to this) (Thread)

From: ex_ergil@lj Date: October 7th, 2008 - 06:26 am (Link)

я уже думал начать искать где твой номер мобильнега и извещать тебя по нему что могу прибыть к тебе в гости в ночь с пятницы на понедельник :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: linnaro@lj Date: October 7th, 2008 - 06:27 am (Link)

А прибывай -)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: ex_ergil@lj Date: October 7th, 2008 - 06:28 am (Link)

осталось обнаружить куда убег твой номер мобилы.
вот домашний твоей мамы помню наизусть, а с твоим номером мобилы сложней :)

(Reply to this) (Parent)

From: ex_ergil@lj Date: October 7th, 2008 - 06:51 am (Link)

просто по-любому надо созваниваццо, я же Моргота лысого найду где ты там живешь в этом Королеве...

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: linnaro@lj Date: October 7th, 2008 - 06:52 am (Link)

вылезь в аську, я напишу номер

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: ex_ergil@lj Date: October 7th, 2008 - 06:53 am (Link)

кинь номер на мыло, не с чего вылезать в аську :)

(Reply to this) (Parent)