Ещё одна маленькая удача
Путёмъ длительныхъ и мучительныхъ поисковъ удалось всё-таки найти и скачать саундтрекъ фильма "Ночной портье". Оказывается, это не старая запись, а вполнЬ себЬ аутентичный саундтрекъ.Марленъ Дитрихъ нервно куритъ въ сторонкЬ. И даже несравненная Грета Келлеръ, при всей своей талантливости, эту пЬсню исполняла, на мой вкусъ, не вполнЬ, не такъ проникновенно (хотя много лучше Дитрихъ). Качать отсюда:
http://www.zaycev.net/pages/2059/205978.shtml
"ВЬситъ" болЬе 5 Мб.
Варiанты перевода приводятся здЬсь:
http://community.livejournal.com/ru_translate/8047987.html
Наслаждаюсь.:)