Сто лет использую punto switcher.

Переключает как автоматически, так и вручную, конвертит в транслит и обратно, переключает оптом большие буквы в маленькие и! имеет дневник - куда автоматом пишутся все нажатия клавиатуры любой программы - так что даже при вырубании сети труды не пропадают.

Спасибо!

Но это очень сильная штука, нарушающая всю раскладку на компе. Мне такая ни к чему.

Ничего не нарушает. А если мешает, что думает за тебя - отключаешь. Тогда автоматом она не работает, а вручную - к твоим услугам в любой момент.

Там при установке вылезает предупреждение, что программа предназначена для установки только в случае сбоев раскладки на компьютере.

Хрен знает. Новая версия появилась совсем на днях, до этого года три не менялась, я всё ж проапгрейдился. (Они продались судя по всему Яндексу, тут при апргрейде главное не нажать на к-л хрень, яндексом навязываемую).

Но функциональность не изменилась. Вроде.

А в раньшей версии была возможность покропев немного и свои раскладки в работу вводить. Думаю, некоторым :) можно было б и раскладку старой орфографии заиметь.

Если последней возможности (а ей не пользуюсь, у меня только две раскладки и работают) нужна, а вновой версии нет - пиши, пришлю предыдущую, без яндексов всяких.

Спасибо, не нужно:) Раскладка "старая орфография" у меня есть установленная специальной прогой:))

Раскладка-то есть. Можно вставить переключение-исправление меж этой и другими.

Как Вы себе представляете автоматическое исправление "ятей"?:)

А, понял, ну, в общем, мне это пока не нужно, просто не хочется забивать голову.:)

А я транслитом пользуюсь.
http://www.translit.ru/

Это не тот случай. Я про ошибочно набранные тексты говорю.

Ааа, ну тогда не знаю. В Транслите тоже ведь можно целый текст маркировать и туда-сюда переводить в кириллицу и наоборот :)

Aaa, nu togda ne znaju. V Translite tozhe ved' mozhno celyj tekst markirovat' i tuda-sjuda perevodit' v kirillicu i naoborot :)

Пытался. но у меня не получилось...

Печатаешь, допустим на киррилице, маркируешь и нажимаешь "в транслит"
и вуала!
Pechataesh', dopustim na kirrilice, markiruesh' i nazhimaesh' "v translit"

У меня если по ошибке русские слова написал латиницей, то при попытке преобразовать обратно в русской раскладке получается абракадабра, потому что задействуются буквы идентичные каждой русской на той же кнопке.

Stranno, u menja nikakih problem. Klaviatura nemeckaja, pol'zujus' translitom postojanno.

Странно, у меня никаких проблем. Клавиатура немецкая, пользуюсь транслитом постоянно.

Mozhet zavisit ot togo kakie bukvy po latinice upotrebljaesh'?

Может зависит от того какие буквы по латинице употребляешь?

Фиг знает - в лом разбираться. Меня моя новая прога устраивает.

Ясненько :))