|
|
Пишет eugraf (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} eugraf)@ 2005-12-09 17:34:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
nalymov пишетъ:
Основному международному аэропорту Москвы не повезло с названием.
Начать с того, что в нем невесть откуда появился мягкий знак: в графской фамилии Шереметевых его отродясь не было.
Во-вторых, кодовое сокращение SVO поневоле заставляет вспомнить не вполне благозвучное "Все мужики сво..." - и так далее.
И, наконец, - я об этом уже как-то писал - в арабском языке "шарамЫт" - множественное число от "шармУта" - блядь.
Как вы яхту назовете, так она и поплывет.
http://www.livejournal.com/users/nalymov/7
На что у меня родилась реплика: «а Вы не находите, что намъ, русскимъ, пора уже прекращать нелѣпую рефлексію: какъ тамъ кто-то и гдѣ-то отреагируетъ на нашенскіе топонимы и прочіе «неблагозвучныя» на чей-то чужой языкъ названія? Просто достали эти раболѣпскіе «Кыргызстаны», «Башкортостаны», «ТаллиННы» и прочіе глупыя попытки угодить чужеземцамъ. Вонъ, китайцы отчего-то нисколечко не страдаютъ отъ страшныхъ русскому уху своихъ словъ, и ничего. Мы же вѣчно переживаемъ отъ комплексовъ неполноцѣнности.»
Основному международному аэропорту Москвы не повезло с названием.
Начать с того, что в нем невесть откуда появился мягкий знак: в графской фамилии Шереметевых его отродясь не было.
Во-вторых, кодовое сокращение SVO поневоле заставляет вспомнить не вполне благозвучное "Все мужики сво..." - и так далее.
И, наконец, - я об этом уже как-то писал - в арабском языке "шарамЫт" - множественное число от "шармУта" - блядь.
Как вы яхту назовете, так она и поплывет.
http://www.livejournal.com/users/nalymov/7
На что у меня родилась реплика: «а Вы не находите, что намъ, русскимъ, пора уже прекращать нелѣпую рефлексію: какъ тамъ кто-то и гдѣ-то отреагируетъ на нашенскіе топонимы и прочіе «неблагозвучныя» на чей-то чужой языкъ названія? Просто достали эти раболѣпскіе «Кыргызстаны», «Башкортостаны», «ТаллиННы» и прочіе глупыя попытки угодить чужеземцамъ. Вонъ, китайцы отчего-то нисколечко не страдаютъ отъ страшныхъ русскому уху своихъ словъ, и ничего. Мы же вѣчно переживаемъ отъ комплексовъ неполноцѣнности.»
