это подстава, т.к. не видно следов подъезда-подскальзывания машины к тротуару. цепь не оборвалась, просто висит и все, как будто машинку поставили сверху на тротуар.

но, если бы все было на самом деле, то ситуацию я вижу так:
едет машинка, тихой сапом километров под сто-дцать. и тут водиле приспичело почесать у коленки\поправить прическу. водитель не справляется с управлением, машину заносит. в последний момент водитель давит на тормоза (иначе машина просто закатилась бы на тротуар), колеса блокируются, не успевает отработать подвеска и крошатся передние диски. плюс машина получает по бамперу цепью, отчего нахрен срезается вся верхняя часть автомобиля вместе с туловищем водителя, полсобаки и... хм, это лишнее. вот честно, даже представить не могу, каким образом раскрошились задние диски, ибо на ломание передних дисков и вспарывание капота цепью ушла почти вся энергия удара.