na zlobu dnja
Itak, druz'ya, kakie budut mneniya?
Prishla pora reshat' bez promedleniya.
Segodnya zhe ya dolzhen nashi vyvody
Predstavit' korolyu dlya obshhej vygody.

A on v delax voennoj bezopasnosti
Vsegda vnikaet v melochi i chastnosti,
Poetomu - derzhites' bespristrastnosti,
Sekretnosti, konkretnosti i yasnosti.

Vojny, konechno, net i ne predviditsya.
No tak pisat' nel'zya: korol' obiditsya.
Napishem, ne utrativ dolzhnoj smelosti,
Chto est' vojna i vojsko nashe v celosti.

Plevat', chto my civil'nye chinovniki:
V bumagax my - vsesil'nye polkovniki.
Napishem, chto prilozhim vs£ umenie,
Chtob razognat' mashinu nastupleniya.

Mashina nikakaya ne zavertitsya.
No tak pisat' nel'zya: korol' rasserditsya.
Napishem, chto, vvidu reshen'ya tverdogo,
My vystupaem zavtra v pol-chetvertogo.

My v taktike ne smyslim i v ballistike,
Zato ves'ma nataskany v lingvistike,
I glavnyj fokus v tom, chto my dejstvitel'no
Reshen'e soblyudem neukosnitel'no.

No vojsko pust' vedet kto pobezdarnee.
My vystupim prekrasno i bez armii.
A chtob podnyat' znachen'e marsha nashego,
Prisvoim mne, k primeru, chin fel'dmarshala:

Izvesten ya i revnost'yu i chestnost'yu,
Nel'zya prenebregat' takoj izvestnost'yu.
Korol' mne doveryaet, kak roditelyam,
Ya budu vam dostojnym predvoditelem.

V itoge, ne tvorya vreda rodnoj strane,
My vysadimsya gde-nibud' na ostrove,
I tam, peremezhaya trud veseliem,
My stanem zanimat'sya zamledeliem,

Otvazhivat' tuzemcev ot yazychestva
I zhdat', kogda pomret ego velichestvo -
Ili kogda on spyatit okonchatel'no,
Chto bolee veroyatno, no menee zamechatel'no.

(M.Shherbakov, 1989)