Saturday, April 3rd, 2004

Time	Event
10:54a	"Нет" пиратам! писатели Александра Маринина, Василий Головачёв, Эдуард Геворкян и Елена Катасонова подали в суд на электронные библиотеки lib.ru и litportal.ru. (взял отсюда). Каюсь: троих из этих четырех я читал, а двоих даже купил по книжке. Не повторится. UPD: Писатели не виноваты оказались. Извиняюсь. Но пиратам - все равно "Нет", а кто они - разъяснил там Мошков. (3 Comments | Comment on this)
12:22p	Поэтический JPEG Гаспаров придумал "конспективный перевод" стихов. Верлибром, с сохранением всех основных элементов и образов, и со сжатием в разы. Берег, ночь, скала, одиночество. Вдалеке — рыбаки вокруг костра. В черной памяти — блеск и пляска города, И сквозь боль — незабытый светлый взор. Жить бы мне здесь — Как много был бы я судьбою одолжен — А теперь у ней нет прав на благодарность. Это юность стала раскаяньем, Опыт — пустотой, И желанья мои — изгнанием. А вот оригинал. (4 Comments | Comment on this)
3:14p	вдруг шахматы В которых я ни черта не разбираюсь. Но все же. ubaldus@lj сетует, что равно великие достижения человеческого разума получают совсем разное признание. Перельман доказал гипотезу Пуанкаре - и об этом все знают. А Ярош решил труднейшую, считавшуюся неразрешимой проблему в шахматной композиции - и никто не знает. На самом-то деле, конечно, и о том, и о другом знает лишь пренебрежимо малая часть человечества. И еще пренебрежимее та часть, которая эти решения может по достоинству оценить - тут, кстати, Ярош несомненно бьет Перельмана (а я не попадаю ни туда, ни сюда). То есть вся несправедливость лишь в том, о ком больше кричит медиа. Да и фиг с ней. (3 Comments | Comment on this)

<< Previous Day

2004/04/03 [Calendar]

Next Day >>