12:41a |
смысл смысла В этом есть смысл. It makes sense. You have a point. Es stimmt. (?: по памяти со школьных времен - не наврал?) Вузаве резон. (?: вообще наугад)
Смысл есть - сам по себе - и его можно где-то увидеть? Смысл чем-то создается? Смысл - одна точка, к которой сходится сказанное? Смысл испускается вовне, как дождь? (Es regnet) Смысл есть непременно продукт разума?
Всяко, языки над этим вопросом думают дольше, чем отдельные люди. Не грех прислушаться. |