flaass: Den' Translita

Den' Translita
Translit - velikaja veshh'. Konechno, luchshe normal'nymi bukuvkami, no esli ix net - chto, vovvse ne obshhat'sa?
Ponachalu v russkom inete voobshhe nichego, krome translita, ne bylo. A nynche molodezh' uzhe ne ponimaet... I dazhe "IMHO" pishut kirillicej: translit navyvorot, "xende xox!" :)
A kakoj byl vid iskusstva!
BOT TAM luchshie obrazchiki; a eshhe kak-to

r_l@lj i drugie vspominali (ssylka zdes').

Kanon - 12 znakov: A B E 3 K M H O P C T X.
Dopustimye vol'nosti: b bl.
Nedopustimye vol'nosti: Y, /\, i prochaja.

Strochnymi bukvami tozhe pol'zovalis': gepu nomackyx (vse 12 dopustimyx znakov).

Ja sam tozhe igralsa:

OT TAPAKAHOB, OT BOPOB
OH B CTPAXE B CTPAHbl PBET 3AKATA.
HO TAM HE MEHEE XEPOBO...

OTPABA Bbl3blBAET CMEPTb.
OT HAPKOTbl Mbl BCE MEP3EEM...
HE CTAHEM OT TPABbl KOCETb -
A Mbl OT CEKCA OKOCEEM!

(Добавить комментарий)

	ok_66@lj 2003-05-06 00:42 (ссылка)
	А в рукописном варианте набор литер другой (чеховская "чепуха"="реникса") (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	eshhe varianty flaass@lj 2003-05-06 07:52 (ссылка)
	Eshhe mozhno pristavljat' s raznyx storon zerkala, a mozhno perevorachivat' displej. Naprimer BOT TAK. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: eshhe varianty

ok_66@lj
2003-05-07 20:50 (ссылка)

А еще можно вверх ногами переворачивать 'L'='Г'.
В "ХиЖ" в свое время была статья, посвященная обратной проблеме - как впечатать химические символы в машинописный текст. Маленькую 'g' они советовали изображать девяткой, сдвинутой вниз. А вот что придумали с 'u' не помню.

(Ответить) (Уровень выше)

	turgutmakbak@lj 2004-04-25 09:02 (ссылка)
	Вообще, весь http://www.tema.ru/rrr/ruslat/ (http://www.tema.ru/rrr/ruslat/) хорош. Помню, Костомаров очень своевременно написал про Мутлу когда-то, я долго над этим ухахатывался. (Ответить)