Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет flaass ([info]flaass)
@ 2007-09-27 13:26:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
ИКЕЯ заказы: разбор полетов
Итак, ответ неочевиден. В смысле, его трудно найти (хотя и возможно: [info]zhenyach@lj), и вообще непонятно, как искать ([info]botev@lj).
Но, как только верный ответ дан, сразу видно, что это он.

Во-первых, он взят из естественного контекста. И даже не библейского, а просто из контекста русского языка (пословицы и поговорки туда входят). Придумывать какую-то "беззубую козу" - неестественно. А придумать что-то так, чтобы потом случайно возникло более естественное побочное решение - ну, бывает, но маловероятно ([info]urod@lj).
Во-вторых, становится понятно, как автор эту задачку придумал:
"Чтобы потруднее, надо слова с одной согласной... Ухо. СТНМТШ. Уха. ХЗПТХ. ...нет, с проблемой Й связываться не будем... Око. КЗК ЗБЗЗБ. Подходит! И ложный след есть. И разбить на две четверки: выглядит красиво, и дополнительная маскировка ([info]livius@lj)."

Для себя я называю такое рассуждение одним словом: "очевидно". Кстати, хороший пример, что люди называют этим словом, привел [info]rgu@lj.

Резюмирую. Смысл текста определяется относительно некоторого контекста; в разных контекстах - разный смысл ([info]spamsink@lj). Если контекст не задан, надо выбирать такой, который придает тексту больше смысла с меньшими затратами. К затратам, например, относится нарочное выдумывание контекста; взять уже готовый и широко известный - незатратно.


(Добавить комментарий)


[info]botev@lj
2007-09-27 05:11 (ссылка)
тут красивее: это библейское выражение, а в арамейском, на котором записывалась библия, не было гласных; кроме того, тора, по-моему, как раз записывалась блоками по 4 буквы (могу ошибаться с последним утверждением, но это не так важно). интерпретация твоего текста, таким образом, как-то соотносится с попытками интерпретации библии, и это единственная подсказка. я думал, ты это имел в виду.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]flaass@lj
2007-09-27 06:56 (ссылка)
Увы, я не настолько умен :)
Паразитный смысл. Маловероятно, но бывает.
Если, конечно, не обращаться к Фрейду сотоварищи, но к ним нельзя: они все равноосмысленно истолкуют.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]cema@lj
2007-09-27 15:20 (ссылка)
Я не говорил, что непонятно. Говорил, что неочевидно.

(Ответить)