Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет flaass ([info]flaass)
@ 2009-05-25 12:11:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
яйца по-китайски
Перечитал, и теперь сомневаюсь: а читал ли я ее раньше? Наверное, все же нет. Хотя и название, и автора запомнил.
Забавная повесть. Все время автор подсовывает Пушкина: то Узника, то Ариона. А в конце оказывается, что на самом деле Граф Нулин.

Пикар все скоро уложил,
И граф уехал...

UPD А вот, кстати, и Ветемаа в сети.


(Добавить комментарий)


[info]kirill_lunjov@lj
2009-05-25 03:52 (ссылка)
Есть великолепное прочтение "Графа Нулина" в исполнении Сергея Юрского - после чего и "услышал"...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]flaass@lj
2009-05-25 04:46 (ссылка)
А что услышали?
У меня в детстве была такая пластинка. Юрского я тогда очень любил, но до Пушкина еще не дорос.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirill_lunjov@lj
2009-05-25 04:58 (ссылка)
"А что услышали?" Если честно, я после этого и Пушкина перечитал - он зазвучал "вживую" вплоть до зрительного восприятия (хотя с детства биографию Александр Сергеевича знал в подробностях - дома было, пожалуй все, что издано на русском о его жизни).
Да и многих других поэтов с тех пор иначе читаю.
Кстати, по мере сил пытаюсь послушать на языке оригинала - даже на испанском (того же Хименеса), которого к сожалению не знаю...
Кстати, по звучанию - самая "музыкальная" поэзия - для меня (никому не навязывю) - латышская..

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]flaass@lj
2009-05-25 06:11 (ссылка)
Мне вот интересно: то, что я услышал Нулина у Ветемаа - это наведенная галлюцинация, или и вправду что-то есть?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirill_lunjov@lj
2009-05-25 06:24 (ссылка)
Галлюцинации - дело интимное))) Но вообще-то иногда встречаешь, что твои мысли - еще невербальные - удивительно к месту озвучиваются со стороны...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ptitza@lj
2009-05-25 12:09 (ссылка)
Ой, неужели перепрочту... Мечта такая была, вспомнить юность. Вчера хотела даже попросить отсканить и выложить пару страниц, но постеснялась. Хихи, ща открою и почитаю... Спасибо!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]flaass@lj
2009-05-25 12:51 (ссылка)
Я знал, что оценишь :)

(Ответить) (Уровень выше)