flaass: закладка

закладка - Гамлет
Бушменские аксакалы разбирают "Гамлета".
Длинно, по-аглицки, но стоит того.

PS. Когда-то я встречал рассказик: разбор Макбета "профессиональным" читателем детективов. Не помню автора, увы... Тоже был хорош. По законам жанра, главный подозреваемый - Макбет - там оказался невиновен.
Никто не встречал такой? Я сам найти не могу.

PPS. Взято отсюда; там внутри еще есть забавная ссылка.

(Добавить комментарий)

	turgutmakbak@lj 2004-03-18 01:10 (ссылка)
	Уже не внутри – вынес мелким шрифтом в саму запись. (Ответить)

ubaldus@lj
2004-03-31 10:37 (ссылка)

"The great chief," I went on, "was not sorry that Hamlet had killed Polonius. It gave him a reason to send Hamlet away, with his two treacherous age mates, with letters to a chief of a far country, saying that Hamlet should be killed. But Hamlet changed the writing on their papers, so that the chief killed his age mates instead." I encountered a reproachful glare from one of the men whom I had told undetectable forgery was not merely immoral but beyond human skill. I looked the other way.
***********************************************************
Excellent! Thx!!!

(Ответить)

	lestp@lj 2004-04-02 17:49 (ссылка)
	разбор Макбета "профессиональным" читателем детективов. Не помню автора, увы... James Thurber, "The Macbeth Murder Mystery". Могу даже отсканить, если хотите. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	flaass@lj 2004-04-02 17:58 (ссылка)
	Спасибо! Но уже нашлось, и в инете лежит. Взгляните на следующую мою запись. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	lestp@lj 2004-04-02 18:24 (ссылка)
	Ага, это я сорри, не заметил. Я недавно его книжечку прочёл, и с тех пор всё собираюсь про него написать. Вот там как раз этот рассказ был. (Ответить) (Уровень выше)

	:) flaass@lj 2004-04-02 18:02 (ссылка)
	Ой, сорри! "Взгляни." (Посмотрел инфу.) (Ответить) (Уровень выше)