| |
[Aug. 7th, 2005|01:19 pm] |
Вот редкий случай, когда не жалко. В смысле, как человека - жалко, как "деятеля культуры и искуства" - ни разу. Вообще, в русском языке и нашем менталитете с этими деятелями - беда. Не хватает терминов.
Почему и Моцарт, и Игорь Крутой иминуются одним и тем же словом "композитор", художник - это и Тулуз-Лотрек и какой-нибудь Глазунов, и Вишневская и Глюкоза - певицы, писатели - и Толстой и Донцова, а Петросян с Евдокимовым не меньшие актеры, чем, допустим, Смоктуновский.
Хотя, у нас и макдональдс - ресторан.
Нет, я с удовольствием потребляю продукты деятельности всех вышеперечисленных (кроме, пожалуй, Глазунова). Но нужны какие-то отдельные термины для искусства-лайт.
А кстати, может действительно ввести термин "лайт"? Типа, "Я сейчас читаю книгу "Преступление и наказание" писателя Достоевского, а в метро пользуюсь книгой-лайт "Принцесса на киреешках" писателя-лайт Дарьи Донцовой".
Хотя, конечно, смерть есть смерть, ничья смерть радости не добавляет, и я очень сочувствую родственникам актера-лайт Михаила Евдокимова. |
|
|