| Попросили запостить |
[Aug. 26th, 2004|12:11 pm] |
Человек ищет работу в Москве.
Резюме под катом.
Все ответы - ей на почту. Я с ней работала, могу сказать - работать умеет, баба неглупая.
РЕЗЮМЕ
АНИКЕЕВА ОЛЬГА ЛЬВОВНА
Дата и место рождения: 29.07.1974, г. Москва
Адрес: Москва, Прибрежный проезд, 3, кв.123
Телефон: 458-2110
Адрес электронной почты: oanikeeva@hotmail.com
Образование:
1981-1991 Английская Спец.школа № 40 (1250), г. Москва
1992-1994 Бельгийская Королевская Консерватория г. Гента
1996-1998 Высшая школа музыки г. Гента, Бельгия
1992-1995 Лингвистический Интститут г. Гента, Бельгия
Курс Нидерландского языка
Курс Английского языка
2001 Курс усовершенствования Нидерландского языка
2002 Курс Французского языка
2002-2002 Курсы компьютерной грамотности при Лингвистическом Институте г. Гента
Специальные навыки:
Иностранные языки: Английский - свободный
Нидерландский - свободный
Французский - базовый уровень
Компьютер: уверенный пользователь (Windows, Word, Excel, E-mail)
Водительские права: категория «Б»
Опыт работы:
2000-2001 Министерство Культуры России, Союз Композиторов России,
1999-2003 Фламандский Альянс Камерной Музыки
1992-2003 «Де Роде Помп» (Гент, Бельгия)
1994-1999 «Московские Камерные Солисты»
фирма по организации концертной деятельности
Планирование и организация концертной деятельности (современная классическая музыка) в Бельгии и в Москве вышеукзанных коллективов и организаций
1992-1996 Торговая фирма «Титанокс» (продукты питания)
Помощник-консультант
1994 - 1995 Исполняла обязанности переводчика с и на английский на бизнес-переговорах во Франции и Бельгии
1996-2001 Галерея Современного Искусства «Вуссенс» (г. Брюгге, Бельгия)
(современная живопись и скульптура)
Помощник-консультант
1999-2003 Переводчик Социальной Службы г. Гента (интеграционная тематика)
1999 –2003 Работа присяжным переводчиком в суде, в адвокатуре, в полиции
1995 –2003 письменные переводы:
нидерландский – русский
русский - нидерландский
английский – русский
русский – английский |
|
|
