|
[Oct. 25th, 2004|10:22 am] |
|
|
|
Comments: |
Выход только один: начинай петь "режьте, братцы, режьте" или "люблю я только пончики", как советовал Марк Твен.
А что у тебя за перевод, если "люблю"? У меня был Ем я только пончики Симпо-симпомпончики Чики-пон, чики-пон Нет для пончиков препон.
И дальше: Чтоб они не кончились, Чтоб они не пончились Собирайте дырки В чистые пробирки. Мы облепим дырки тестом Мы облепим тырки дестом Будет дыркам в тесте тесно....
А из "приставучек" мне ближе "Левантиец с револьвером" Генри Каттнера.
| From: | mina_@lj |
Date: | October 26th, 2004 - 06:19 am |
---|
| | Re: :) | (Link) |
|
Скорее всего, мне просто память изменила. Последний раз я пелу эту песенку лет в четырнадцать:) А кто такой "Левантиец с револьвером"? Не знаю такого! Не по теме. Помню, ты писала, что Юра девушек стрижет (надеюсь, ничего не путаю). А дорого? Я тут в Москве, может, это то, что мне нужно для полного счастья? Кстати, если что-нибудь интересное намечается, позови и меня, если можно. Я тут до пятницы. +79031910111
По пунктам. Про того, который с револьвером: http://lib.compot.ru/cgi-bin/koi/KUTTNER/r_neznal.txtЮрка стрижет всех. По деньгам - он бывший хиппи, поэтому понимает, что значит выражение "денег мало". Звонишь 360-7839 и говоришь: "Юр! Я могу отдать за стрижку столько-то рублей и столько-то копеек. На крайняк - еще и в щечку поцеловать. Но это совсем край. Ты меня пострижешь так-то и так-то? А покрасишь в такой-то цвет? А уложишь?" Ответ будет положительным. Только звони попозже - он только что спать лег. На меня напало очаровательное сочетание отсутствия времени и денег. Так что мероприятий, скрее всего, не намечается. Впрочем, можно совместить дружескую встречу с наведением красоты. В смысле - приезжай. Если с Юркой не договоришься (во что я слабо верю) - все равно приезжай. м. Авиамоторная, ул. 2-я Синичкина, дом 26, квартира 3.
| From: | mina_@lj |
Date: | October 29th, 2004 - 01:14 am |
---|
| | Re: :) | (Link) |
|
Со стрижкой и походом в гости, похоже, не успела:( Я часто бываю, так что, может, в следующий раз. Спасибо за Каттнера. Теперь в голове Маяковский ("Кто там шагает левой?") Недоразумение! Простите, что мы тут у Вас разговорились! Это просто недорозумение. | |