| Apr. 4th, 2010 @ 11:23 pm «Почему Бог избрал евреев» |
|---|
Я решил найти оригинал этой статьи Эндрю Клейвена (Andrew Klavan) из «Лос Анжелес Таймс» потому, что его позиция по рассматриваемому вопросу, спокойная и взвешенная, мне чрезвычайно импонирует. Если кто-то сомневается в том, что такая статья на самом деле существует, даю ссылку на оригинал, а цитирую перевод, слегка мною отредактированный.
В антисемитизме есть одна хорошая вещь: он позволяет выявить плохих людей. Правый или левый, чёрный или белый, чудаковатый или простой — в тот момент, когда человек начинает вещать о плохих евреях, понимаешь, что твой поезд только что врезался в мешок с дерьмом.
Конечно, во всех предрассудках в целом нет ничего хорошего, но в этой именно их форме есть нечто такое, что делает антисемитизм надёжным критерием глубинной аморальности. Возможно, потому, что евреи внесли такой огромный вклад в нравственный кодекс человечества, ненавидеть их как расу — значит презирать саму нравственность.
Какова бы ни была его причина, ожесточённый антисемитизм — такой хороший показатель наличия зла в человеке, что я склонен верить: когда Бог сделал евреев избранным народом, он выбрал их для того, чтобы они служили своего рода «системой раннего обнаружения» безнравственности для всех остальных.
К сожалению, в своей безграничной любви к своему созданию, Тот, кто наверху, я полагаю, переоценил наши интеллектуальные способности. Может быть, он думал, что после Гитлера мы наконец-то что-нибудь поймём. Но вместо этого мы до сих пор видим, как якобы умные люди потакают, находят оправдания и даже приветствуют всякого рода мерзких типов, которые должны были бы привести в действие «сигнал тревоги».
Вот почему мне кажется, что в этой системе следует использовать больше разнообразных «наворотов» — например, громкий протяжный сигнал автомобильной сирены и субтитры для слабых умом. Так что, когда иранский президент Махмуд Ахмадинежад заявляет, мол, Холокост — это «миф», а Израиль «нужно стереть с карты», вы должны услышать громкую сирену, а под изображением этого оратора должна появиться бегущая строка: «Здравствуйте! Я аморальный безумец. Пожалуйста, прекратите со мной всякие переговоры и подорвите мои ядерные объекты любыми доступными средствами».
А когда венесуэльский лидер — и антиамериканский союзник Ирана — Уго Чавес предупреждает, что «потомки тех, кто распял Христа, присвоили все богатства мира»? Вой сирены. Бегущая строка: «Привет! Я знаю, вы, леваки, до сих пор очарованы идеей социализма. Прекрасно. Но лично я — негодяй и друг тирании. Знаете, что, господин Белафонте, — отправляйтесь домой, пока не оскандалились!» (Известный американский певец недавно встречался с Уго Чавесом. – Прим. ред. LA Times).
Сегодняшняя ситуация на Ближнем Востоке морально и политически сложна, так же, как ситуация в Южной Америке. Я знаю, что у достопочтенных людей могут быть противоположные мнения о положении дел в этих местах. Но, когда вину за укоренившиеся страдания в регионе, который сравним с территорией США, постоянно сваливают на 5 млн. человек, проживающих в стране размером с коробку для обуви, когда во всех невзгодах мира обвиняют менее чем 0,1% населения, во мне начинают шевелиться подозрения.
Если бы это был только вопрос ненависти к евреям, мы могли бы сказать: «Не стесняйтесь, можно ненавидеть всех и вся». Проблема в том, что, как только антисемитизму позволяют выползти из интеллектуальной выгребной ямы, где он плавает, за этим неизбежно следуют страдания, убийство невинных и разрушение целых стран. В истории было слишком много подонков, которые думали, что все их проблемы решатся, если только они смогут убить достаточно евреев, а также убийц типа Понтия Пилата, который думал, что нужно просто убить нужного еврея, — чтобы мы не понимали: «окончательное решение еврейского вопроса» — никакое не окончательное и вообще не решение. Евреи часто являются первыми, а иногда последними «дорожными знаками», указывающими направление прямо в ад.
Предлагаю вот такой план. В следующий раз, когда вы будете рассуждать, — мол, что-то не так в этом мире, оглянитесь вокруг и посмотрите, кто кивает вам в знак согласия. Если это — какой-то шут, который думает, что евреев надо загнать в море, или что евреи убили Христа, или что они реализуют заговор с целью подорвать мировую экономику, свергнуть правительство или захватить СМИ, я умоляю вас задуматься: вы, вероятно, не правы. В изменении своего мнения нет ничего постыдного. Постыдно идти по стопам порочных дураков. К тому же это опасно. Бог дал вам «систему раннего обнаружения». Пользуйтесь ею!
 |
|  |
