Apr. 24th, 2012 @ 07:22 pm Глокое декольто

Об этой записи
From:[info]red_atomic_tank@lj
Date: April 25th, 2012 - 01:07 am
(Постоянная ссылка)
Есть такое, по себе знаю :-)
Но для таких случаев существуют редакторы. которые теоретически должны отлавливать такие ляпы задолго до печати... А еще есть Великий Интернет и разнообразные помощники и подсказчики.
Скажем, вашей подсказкой в моей последней книге прописался несколько видоизмененнный Франсишку Рошу, суровый воин и отменный стрелок. И даже спел песню на фаду :-))

К слову.
У меня есть одна литературная задумка на будущее. Второстепенной сюжетной линией скорее всего пойдет быт наемников в Африке и вообще тема "остановившейся" цивилизации. Книга достаточно фантастическая и допускающая широкий полет фантазии, но все же хотелось бы избежать наиболее откровенных "глоков системы кольта".
Можно ли будет обращаться к вам за подсказкой и консультацией касательно африканских реалий?..
[User Picture Icon]
From:[info]tiomkin@lj
Date: April 25th, 2012 - 01:11 am
(Постоянная ссылка)
"Но для таких случаев существуют редакторы. которые теоретически должны отлавливать такие ляпы задолго до печати... А еще есть Великий Интернет и разнообразные помощники и подсказчики" - есть. Но опять же, это все в теории. На практике - надо давать себе труд думать о мелочах и т.д. А это как-то уныло. Вот и...

Обращаться - да, вестимо. Что знаю, то скажу :-))