Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет germanarui ([info]germanarui)
@ 2007-08-10 23:00:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Песни Русских и Казаков времён Второй Мировой.
Взял из сборника:

Правый марш.
Стихи национал-патриотических поэтов.


Перед прочтением прошу обратить особое внимание на религиозную сторону данных произведений.

В. ЦЫМЛОВ

ПОД СВОБОДНЫЕ ЗНАМЕНА

Под свободные знамена
Добровольческих полков
От Кубани и до Дона
Шли отряды казаков.

Над полями Украины
Засверкали их клинки.
Вижу вновь, как на картине,
Бурки, шашки, башлыки.

Не за власть кремлевской клики
Тунеядцев и жидов —
За народ казачьи пики
Будут бить большевиков.

За поруганную церковь,
За расстрелянных отцов,
За погибших в тридцать третьем
Всех кубанцев и донцов.

За спаленный край казачий,
За станицы, хутора,
За детей и женщин плачи
Отомстить пришла пора.

Для последней смертной брани
Собираются они —
Дона, Терека, Кубани
Православные сыны.
МАРШ КАЗАКОВ-ТАНКИСТОВ

Казачество Тихого Дона, по коням,
Кубанцы и терцы, по коням, вперед!
Теперь наши груди окованы бронью,
Казачая вольность, в Крестовый Поход!

По коням, по коням, по коням, по коням!
Вставай на дыбы, конь, закованный в сталь!
С полей наших красные орды изгоним,
И песня победы пойдет с нами вдаль.

В атаку марш-марш, удалые танкисты,
Пылай, дух свободы в душе казака,
Струею холодной, струею игристой
Солдата напоит родная река.

Железной волною казацкая лава
Катись и былые высоты достань.
На знамени нашем — отцовская слава,
А клич наш — на Терек, на Дон, на Кубань!

ПОХОДНАЯ ПЕСНЯ РОНА

Не быть нам рабами!
На битву с врагами
Готовы и ночью, и днем.
Сквозь тучи и пламя народное знамя
Мы твердой рукой понесем.

Дорогой открытой, печалью повитой,
В дыму и огне батарей,
В походе и битве с одною молитвой
О счастье России своей.

Кто верит, кто смеет, в ком кровь пламенеет,
Кто гнет и позор не забыл,
Те спаяны вместе великою местью
За пепел родимых могил.

Мы горем платили за то, что любили,
За муки отцов и детей.
Мы им не простили, позор не забыли
Страданьем задушенных дней.

В сплоченных колоннах идут легионы
На бой, на великую месть.
Несут миллионы на светлых знаменах
Свободу народа и честь.

Дорогой открытой, печалью повитой,
В дыму и огне батарей,
В походе и битве с одною молитвой
О счастье России своей.

ХОРСТ ВЕССЕЛЬ
[Русский вариант]

Ряды тесней! Поднимем выше знамя!
Наш первый шаг спокоен и тяжел.
Незримо здесь, в ряды собравшись с нами,
Витают те, кто прежде в штурмах шел.

Дорогу нам! Полки и батальоны
Ведет вперед убитых братьев тень.
И ждут с спокойной верой миллионы,
Когда взойдет заветной воли день.

Готовы все, все жаждой боя дышат.
Труби, трубач. Труби в последний раз!
Наш Крестный стяг приветный ветр колышет.
Смелей, друзья! Свободы близок час!

Ряды тесней! Поднимем выше знамя!
Наш первый шаг спокоен и тяжел.
Незримо здесь, в ряды собравшись с нами,
Витают те, кто прежде в штурмах шел.


А теперь ответь самому себе - с кем ты?


(Добавить комментарий)


[info]fedor_nazi@lj
2007-08-10 13:42 (ссылка)
"А теперь ответь самому себе - с кем ты?"
С Христом, с Атаульфом, с Русским народом!


МАРАН-АФА! 88!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Бог с нами!
[info]_sotnik_@lj
2007-08-10 13:47 (ссылка)
Аминь!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]russian_om@lj
2007-08-11 07:06 (ссылка)
Спасибо!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

83! 88!
[info]_sotnik_@lj
2007-08-11 07:24 (ссылка)
Всегда пожалуйста!

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2007-08-11 17:37 (ссылка)
Если дорог тебе твой дом,
Где ты русским выкормлен был,
Под бревенчатым потолком,
Где ты, в люльке качаясь, плыл;
Если дороги в доме том
Тебе стены, печь и углы,
Дедом, прадедом и отцом
В нем исхоженные полы;

Если мил тебе бедный сад
С майским цветом, с жужжаньем пчел
И под липой сто лет назад
В землю вкопанный дедом стол;
Если ты не хочешь, чтоб пол
В твоем доме фашист топтал,
Чтоб он сел за дедовский стол
И деревья в саду сломал...

Если мать тебе дорога —
Тебя выкормившая грудь,
Где давно уже нет молока,
Только можно щекой прильнуть;
Если вынести нету сил,
Чтоб фашист, к ней постоем став,
По щекам морщинистым бил,
Косы на руку намотав;
Чтобы те же руки ее,
Что несли тебя в колыбель,
Мыли гаду его белье
И стелили ему постель...

Если ты отца не забыл,
Что качал тебя на руках,
Что хорошим солдатом был
И пропал в карпатских снегах,
Что погиб за Волгу, за Дон,
За отчизны твоей судьбу;
Если ты не хочешь, чтоб он
Перевертывался в гробу,
Чтоб солдатский портрет в крестах
Взял фашист и на пол сорвал
И у матери на глазах
На лицо ему наступал...

Если ты не хочешь отдать
Ту, с которой вдвоем ходил,
Ту, что долго поцеловать
Ты не смел,— так ее любил,—
Чтоб фашисты ее живьем
Взяли силой, зажав в углу,
И распяли ее втроем,
Обнаженную, на полу;
Чтоб досталось трем этим псам
В стонах, в ненависти, в крови
Все, что свято берег ты сам
Всею силой мужской любви...

Если ты фашисту с ружьем
Не желаешь навек отдать
Дом, где жил ты, жену и мать,
Все, что родиной мы зовем,—
Знай: никто ее не спасет,
Если ты ее не спасешь;
Знай: никто его не убьет,
Если ты его не убьешь.
И пока его не убил,
Ты молчи о своей любви,
Край, где рос ты, и дом, где жил,
Своей родиной не зови.
Пусть фашиста убил твой брат,
Пусть фашиста убил сосед,—
Это брат и сосед твой мстят,
А тебе оправданья нет.
За чужой спиной не сидят,
Из чужой винтовки не мстят.
Раз фашиста убил твой брат,—
Это он, а не ты солдат.

Так убей фашиста, чтоб он,
А не ты на земле лежал,
Не в твоем дому чтобы стон,
А в его по мертвым стоял.
Так хотел он, его вина,—
Пусть горит его дом, а не твой,
И пускай не твоя жена,
А его пусть будет вдовой.
Пусть исплачется не твоя,
А его родившая мать,
Не твоя, а его семья
Понапрасну пусть будет ждать.
Так убей же хоть одного!
Так убей же его скорей!
Сколько раз увидишь его,
Столько раз его и убей!

(c) К.Симонов, 1942

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Почему анонимно?
[info]_sotnik_@lj
2007-08-12 04:23 (ссылка)
Что Вы хотели этим сказать? То, что большевистский красный ублюдок, использует, патриотические, националистические и чисто человеческие чувства простых людей в своей пропаганде?
А эта мразь, наверное пазабыла, о расказачивании и раскулачивании, о Соловках, о миллионах замученных русских людей, священниках, о ГУЛАГе, о уничтоженных и взорванных церквях.
Оно наверное не знало, что в зоне оккупации восстановление храмов и просто мирной жизни шло ударными темпами. Оно наверное не знало, что до 2 миллионов русских, добровольно воевало и помагало Германии в её Крестовом Походе против коммунизма.
Оно, это существо, не скажет Вам, о правокациях с переодеваниями, и о том кем на самом деле были партизане.

Кровь ГУЛАГа, на таких вот душещепательных ублюдках. Будь Костик Симонов сейчас жив выстрелил бы ему прямо в лицо! Грязью набил бы его лживый рот!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Почему анонимно?
(Анонимно)
2007-08-14 01:31 (ссылка)
Кишка тонка

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Почему анонимно?
[info]_sotnik_@lj
2007-08-14 14:36 (ссылка)
Оно и видно.

(Ответить) (Уровень выше)

(Комментарий удалён)
Re: Почему анонимно?
[info]_sotnik_@lj
2007-08-16 13:36 (ссылка)
Это я уже читал. Сквернословная похабщина, да и только. Красные выродки, защищающие свою безбожную "родину", хача сталина и его жидовскую клику, от белых христиан, несущих возмездие большевикам.
Выродки одним словом.
И ни капли интеллекта...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]14_v_83@lj
2007-08-12 15:46 (ссылка)
"ХОРСТ ВЕССЕЛЬ
[Русский вариант]"


Я вот у себя вот такой вариант перевода обнаружил:

Знамена ввысь! Ряды сомкнулись плотно,
Чеканит шаг Штурмовиков отряд!
Бойцы, что пали жертвой коммунистов,
Духовно с нами, маршируют в ряд.

Свободны улицы для наших батальонов!
Свободен путь - бойцы СА, вперед!
Глядят на свастику, полны надежды,
уж миллионы - Свободы день придет!

В последний раз трубят призыв, товарищ!
Встать на борьбу мы готовы как один!
Знамена Гитлера Победно разовьются
Над каждой улицей - Мы рабство победим!

-----
В немецком не силен, так что перевести оригинал самостоятельно не могу :)

Horst Wessel Lied

Die Fahne hoch, die Reihen fest geschlossen
SA marschiert mit ruhig festem Schritt
|: Kam’raden die Rotfront und Reaktion erschossen
Marschier’n im Geist in unsern Reihen mit :| припев

Die Straße frei den braunen Batallionen
Die Straße frei dem Sturmabteilungsmann
|: Es schau’n aufs Hakenkreutz voll Hoffnung schon Millionen
Der Tag für Freiheit und für Brot bricht an :| припев

Zum letzten Mal wird nun Appell geblasen
Zum Kampfe stehn wir alle schon bereit
|: Bald flattern Hitlerfahnen über allen Straßen
Die Knechtschaft dauert nur mehr kurze Zeit :| припев

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]_sotnik_@lj
2007-08-12 15:54 (ссылка)
Русский вариант в смысле не перевод, но на тот же мотив и схоже по смыслу...

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2007-08-12 15:59 (ссылка)
Предположим, сейчас 1941-й. На чье стороне вы, граждане?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Аноним?
[info]_sotnik_@lj
2007-08-12 16:32 (ссылка)
На стороне Христиан, естественно.
Т.е. Богоизбранного Вождя Атаульфа Хитлера(Адольфа Гитлера) и его воинства, включая и русские, и казачьи соединения.
Я думаю достаточно посмотреть мой ЖЖ чтобы это понять.
А Вас я считаю человеком, воспитанным в состоянии информационной блокады и целеноправленной пропаганды.
Вы дитё красных мифов.

(Ответить) (Уровень выше)

Дмитрий
(Анонимно)
2007-08-14 10:00 (ссылка)
То есть-белую повязку на рукав и жечь хаты односельчан?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Дмитрий
[info]_sotnik_@lj
2007-08-14 14:43 (ссылка)
С кем ты с теми кто востал против большевистской безбожной власти или с теми кто эту власть защищает.
Советую прочитать:
http://dlyaskachivaniya.narod.ru/60-letie_chjej_pobedy/60-letie_chjej_pobedy.html

Ссылка для скачивания:
http://dlyaskachivaniya.narod.ru/60-letie_chjej_pobedy.zip

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2007-08-14 11:01 (ссылка)
Опупеть! как в дерьмо вляпался...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Атака анонимов продолжается...
[info]_sotnik_@lj
2007-08-14 13:52 (ссылка)
"Опупеть!"
Интелектуальный уровень вне досигаемости...
С первых слов видна Ваша деградация, ни какой культуры...
Обычный представитель, серой массы, обработанный отупляющей пропагандой.
В кунцкамеру.

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2008-01-11 19:46 (ссылка)
ТЫ ПЕДОРАЗ!!!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]_sotnik_@lj
2008-02-16 16:46 (ссылка)
А ты говнятина анонимная! :)

(Ответить) (Уровень выше)