Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет glazo ([info]glazo)
@ 2011-01-13 02:24:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Пути-дороги – 1
Отец Рафаэля — Джованни Санти — как то написал поэму «La Vita e le Gesta di Federico di Montefeltro duca d'Urbino, poema in terza rima» (Codice Vat. Ottob. lat. 1305, Vol. I-II) о жизни и деяниях своего покровителя Федерико да Монтефельтро в подарок его сыну Гвидобальдо. Он преподнес ему эту поэму, да потом взял её назад, всё исправлял, да так и не отдал до свой смерти 1 августа 1494 г.
Вот собственно двойной портрет Федерико да Монтефельтро с его сыном Гвидобальдо. Ок. 1475 г. Масло, доска 134,5 x 75,5 см (мнения о том, кто автор картины, расходятся: или Юстус Гент или Педро Берругете) <здесь и далее все картинки можно щелчком увеличить>.


(тут, предвидя куда завернёт дорожка в завершающем посту на эту тему, стоит обратить внимание на то, что Федерико снабжен мечом и книгой).

Так как Гвидобальдо родился 17 января 1472 г., а на картине он выглядит явно старше трех лет, думаю, что написана она не в 1475 г., как утверждают, а на пару лет позже.
И если уж зашла речь о двойных портретах, то вот ещё очень известная вещь, так называемый урбинский диптих: Федерико да Монтефельтро со своей женой Баттистой Сфорца, выполненный Пьеро дела Франческа где-то между 1465 и 1472 г.


(Кстати, Баттиста умерла в возрасте всего 27 лет, когда её сыну Гвидобальдо не было и 6 месяцев отроду).

Тут надо сказать, что на оборотной стороне диптиха изображены триумфы Федерико и Баттисты, где они катят на повозках в компании со всевозможнейшими добродетелями.
И вот какой-то остроумец сообразил, что если сложить лицевые и обратные изображения этого диптиха, то получится чуть ли не 360° панорама, живо напоминающая виды окрестностей, открывающиеся из башен замка герцогов Урбинских.



Такие вот окрестности.



Видео: день в Урбино (на сайте: ренессансные кабинеты Федерико да Монтефельто.)

И 11 лет спустя после рождения Гвидобальдо в этом самом Урбино родился Рафаэль Санти.
Полагают, что именно Рафаэль (ещё 20 с небольшим лет спустя) написал портрет Гвидобальдо (за год до его смерти) и портет его жены.

Рафаэль. Портрет Гвидобальдо да Монтефельтро. 1507 г. Масло, доска 71 x 50 см.


Рафаэль. Портрет Елизаветы Гонзага. Ок. 1594 г. Масло, доска 52,9 х 37,4 см.

(что за скорпиончик висит у неё на лбу – так я пока и не догадался, ♏ с её гороскопом или мужа не совпадает:).

Рафаэль писал для Гвидобальдо и другие картины: Святой Георгий (но про Георгиев и драконов — это м.б. совсем уж в другой раз), и вот диптих «Три грации» и «Аллегория (Сон Рыцаря)». Эта парочка впервые обнаруживается в описи коллекции Боргезе и вот как она описана в путеводителе Джакомо Манилли по вилле 1650 г.:


Перевод: Картины во второй комнате [текст на правом поле страницы]. В следующей небольшой комнате, полной картин… Вслед за окном, три другие [картины], тоже Рафаэля: это Солдат, лежащий во сне в сельской местности; Иосиф, который посылает за братьями, чтобы найти чашу; и третья, на которой изображены Три грации».

Так что пока — это всё только присказка, а в следующем посте уже пойдет немножко речь об этом самом «Солдате».


(Добавить комментарий)


[info]andanton@lj
2011-01-12 21:38 (ссылка)
так она была Сфорца! Вот почему герцог Урбино принял участие в заговоре против Медичи. Для меня это было загадкой. А как все просто раскрывается.

А плохие портреты, вы не находите? Не завораживают. Как-то Рафаэль на репродукциях не звучит. А в натуре очень даже. Странно.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]glazo@lj
2011-01-12 21:55 (ссылка)
Да-да..:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]raf_sh@lj
2011-01-13 05:25 (ссылка)
Необязательно поэтому. Для него Флоренция была образцом и идеалом (недаром фасад с двумя башенками урбинского дворца смотрит во флорентийском направлении). Возможно, что стать властителем Флоренции было для него тайной сверхценной идеей. Впрочем, кроме зашифрованного письма, найденного проф. Симонетта в урбинском архиве (и им же расшифрованного), ни о каких доказательствах участия Федерико в заговоре мне неизвестно. Не попадалось ли Вам что-нибудь в этом ключе?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]glazo@lj
2011-01-13 06:45 (ссылка)
Наверное, надо для начала посмотреть, какие ещё источники использует М. Симонетта в своей книге: The Montefeltro Conspiracy. A Renaissance Mystery Decoded. (http://www.randomhouse.com/quizzes/index.cgi?Montefeltro)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]raf_sh@lj
2011-01-13 06:59 (ссылка)
Есть у меня эта книжка, я ее когда-то выписал, как только вышла на английском. Кажется, письмо было единственным источником этого потомка миланского деятеля, и шифр он разгадал по семейным преданиям. У меня сразу засветилась история "Якова из Анконы", и сомнения до сих пор не сняты, несмотря на логичность теории. Ищу подтверждений.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]andanton@lj
2011-01-13 09:48 (ссылка)
О, ну я же не историк, и даже хобби такого нет. Просто так... мимо пробегал. А на трон властителя там было столько претендентов, что его место было бы стопятидесятое. Не думаю, что он этого не понимал. Хотя Ваше соображение тоже, конечно, имеет отношение к делу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]raf_sh@lj
2011-01-13 10:18 (ссылка)
Неясно, имел ли Сфорца отношение к заговору Пацци. Заговор был внутрифлорентийским, при какой-то начальной поддержке курии (папа Сикст IV). Федерико мог быть заинтересован. Что же касается его личности, то при удачном стечении обстоятельств он мог попытаться стать и властителем Флоренции -- обоснованная слава его как великого кондотьера общеизвестна. Флоренция, например, нанимала его для расправы над Вольтеррой. Просвещенность (в т.ч. в смысле организации городской жизни) и отношение к нему урбинского населения -- тоже знамениты. Он (а затем его сын Гвидобальдо) мог позволить себе ходить по Урбино без охраны, что миланским владетелям, например, и в голову бы не пришло.
Вппрочем, не думаю, что флорентийцы захотели бы терпеть над собой чужака.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]annaanton@lj
2011-01-13 02:40 (ссылка)
"выполненный Пьеро дела Франческа где-то между 1465 и 1972 г." во второй дате явная опечатка. :0)

А вот вопрос: по вырезу платья Елизаветы начертаны буквы - на каком языке? Можно ли их прочесть?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]glazo@lj
2011-01-13 06:16 (ссылка)
Спасибо, исправил.
Да, вот эти надписи. М.б. что-либо алхимическое? Тем более скорпион на лбу :)

Image (http://img525.imageshack.us/img525/212/al26.jpg)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]annaanton@lj
2011-01-13 13:56 (ссылка)
Хм. Вы думаете, что они читаются так? Похоже, что надо перевернуть. Однако и теперь видно, что на №№1-2 и 3-4 надписи совпадают и отражены зеркально. Есть небольшая разница в штрихах; Всё-таки это латынь. Делаю смелое предположение, что в надписи в том числе есть дата.

Ваш ход.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]glazo@lj
2011-01-15 08:10 (ссылка)
Я по-всякому вертел этот воротничок. И просто решил, что так будет ближе к возможным вариантам. Итак, на рисунке выше:
1) воротник повернут на 180, а в центральном поле:
2) надпись 2 отражена зеркально
3) надпись 3 повернута на 90 против часовой и отражена зеркально
4)надпись 4 повернута на 90 по часовой.
(В латыни я столь же силен, как в кхмерском письме - ប្រាំមួយ - это число шесть:)
Кстати, уже пару раз напаровался на то, что на картинах Возрраждения надписи были просто псевдоарабские (Аhttp://en.wikipedia.org/wiki/Pseudo-Kufic) или пседвоивритские).
Тут м.б. лучше не в ходы сыграть, а советы: как по вашему - правильно ли сейчас стоят надписи (верх - низ) на своих ножках? (Я опирался как бы на m и n). Конечно, смущает L и Г.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

:0)
[info]annaanton@lj
2011-01-31 14:39 (ссылка)
Глазо, дружище, Вы зачем укрупнённую картинку спрятали? Нам её теперь не видно! Думать стало трудно! Нам - это мне и товарищам. Вопрос не раскрыт, а должен быть раскрыт. Я дала ссылку на Вас, народ начал мозговой штурм ,а тут Вы картинку - в кусты!!!
Верните народу крупную картинку платья! А то там только крестик и пустой квадрат. Мы волнуемся.

Всё. Пошла думать дальше.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: :0)
[info]glazo@lj
2011-01-31 16:08 (ссылка)
Сам не пойму, что за чертовщина. Ведь всё остальное работает!
Вероятно, это просто наибыкновеннейшее проклятие, скажем, фараона (и включился автоматом первый уровень кармической защиты этого герметического послания).
Так что вы там поаккуратнее уж с этим дешифрированием и мозговым штурмом.
Фольга, говорят, помогает.
Итак, возвращаю: вот Вам и товарищам новая ссылка:
http://img806.imageshack.us/img806/212/al26.jpg
и ..

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: :0)
[info]annaanton@lj
2011-01-31 19:39 (ссылка)
Во-первых, спасибо!
Во-вторых, дело - дрянь. Пока никто не знает. Ссылок нет, специалисты недоумевают. Что странно.
Глазо, если не мы, то больше никто.

Не прощаюсь.

:0)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]galimatja_44@lj
2011-01-13 12:26 (ссылка)
Никогда не видела этого портрета - http://image.wetpaint.com/image/1/jjTPSgF5hSNj4wfQj09K2w498807
Очень интересный!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]glazo@lj
2011-01-14 16:15 (ссылка)
Да, я его раньше тоже не видел.
Кстати, в тоже примерно время Рафаеэль написал портрет Франческо Мария делла Ровере (сына сестры Гвидобальдо, т.е. его племянника).

Image (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Young_Man_Apple.jpg)

Бездетный Гвидобальдо его усыновил, и тот через 4 года (по смерти дяди в 1508 г.) унаследовал титул герцога Урбинского.
Прошло ещё почти двадцать лет и Франческо заказал свой портрет Тициану. Вот такой вот он стал бородатый дядя к тому времени:

Image (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Tizian_062.jpg)

Но всокре его отравили и в 1538 г. герцегом Урбинским стал его сын, тоже Гвидобальдо, который и заказал Тициану очень известную ныне "Венеру Урбинскую":

Image (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Tizian_102.jpg").

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]galimatja_44@lj
2011-01-14 17:32 (ссылка)
У племянника тоже потрясающее лицо!
А бородатый Гвидобальдо стал обыкновенным или Тициан его таким увидел...
Как у них там было страшно жить, все время травили, убивали, отрезали головы(!
Спасибо, очень, очень, очень интересно! Вам надо писать книги и тогда студенты будут читать взахлеб историю искусств!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]glazo@lj
2011-01-15 07:30 (ссылка)
Да!
Подросток 14 лет, узкий рот, глаза такие прозрачные русалочьи, как и у дяди (и левый глаз тоже больше). А потом, кончно, борода выросла, пообтрепался, приобрел общий вид.
(Там ведь какая формальная заковыка ещё есть: портреты Гвидобальдо, Елизаветы и Франческо аттрибутируются как рафаэлевские с разной степенью согласия между специалистами. Вот, скажем, портрет Елизаветы есть в каталоге Рафаэля (от Урбино до Рима, pdf - правда, здоровый, 52 Mб (http://cima.ng-london.org.uk/documentation/files/2009/10/01/Raphael%20Catalogue%20Complete.pdf). на английском, иллюстрации - не ахти, но интересные) а вот два других - там нет. Известно, что Рафаэль точно писал этих людей, а вот сами картины - его или нет - всё спорят).

А сейчас эти отрезания голов и отравления тел с успехом заменили, скажем, автомобильные аварии :)

Насчет истории - я ведь просто любитель-свистун, а не профессионал с широкими и обстоятельными базовыми знаниями. Так что это - просто очень субъективые заметки, правда, искренне о том, что действительно мне интересно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]galimatja_44@lj
2011-01-15 07:47 (ссылка)
Глаза у обоих от Баттисты, мне кажется, http://www.artchive.com/artchive/p/piero/urbino.jpg
Что спорят, понятно. Они, действительно, очень отличаются от его широко известных портретов.
Про сейчас - вы правы, сейчас тоже страшно жить. И еще неведомо, может и страшнее, чем тогда...(
Но и "любитель-свистун" имеет право, если, тем более, из себя великого профи не строит, издать свои версии, ведь так тщательно и так интересно - НИКТО не писал до вас об уже известном и совсем неведомом.
Вы для меня - самый загадочный из всех здесь в ЖЖешном пространстве!
И как я вышла на ваш журнал, не понятно, повезло!)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]glazo@lj
2011-01-15 08:48 (ссылка)
Дарю - замечательная коллекция Рафаеля он-лайн:
http://www.nationalgallery.org.uk/paintings/research/studying-raphael/
Таинственный доброжелатель, он же граф Монте-Кристо.
А встетились мы в жж, полагаю, в обсуждении одного америкнского художника (фамилию конечно забыл, ааа.. проклятый склероз - всё вижу, но ничего не помню) там женщина, платье такое, всё в зеркале, столик - так ящик приоткрыт, ирисы кажется, театральная уборная. Сзади то ли фигура, то ли платье на вешалке. А вы говорите - историю искуств! :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]galimatja_44@lj
2011-01-15 11:03 (ссылка)
Robert Green, Chloe with Tobias and Angels. 1980.
Но нашла я вас раньше, мне кажется.
У меня тоже память ужасная стала(
Знаю этого доброжелателя, спасибо))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]glazo@lj
2011-01-15 11:26 (ссылка)
Да, точно, шла речь о Товии!
Тогда вот, и штудии к той картине:
Image (http://img263.imageshack.us/img263/9632/toviastudies.jpg)
Да, все с годами жалуются на ослабление памяти, но никто - на утрату умственных способностей:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]galimatja_44@lj
2011-01-15 11:57 (ссылка)
Тогда я буду первой, которая открыто сознается в этой утрате(

Помню, тогда я запала, потому что в связи с этим Робертом искала сведения о Товии...
спасибо!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]zverlinum@lj
2011-01-13 14:44 (ссылка)
Ух, какой отличный Федерико да Монтефельтро на первом портрете!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]glazo@lj
2011-01-14 02:16 (ссылка)
Ему таких круглых очков не хватает для чтения: меч, латы, книга, очки, шлем, чашка крепкого душистого чая :)

(Ответить) (Уровень выше)