Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Grzegorz Gogolewski ([info]gmz)
@ 2008-08-23 19:13:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Ужас-ужас
http://inosmi.ru/translation/243441.html
Но неожиданно появился боевой реактивный самолет F, появился
по-военному и без шуток. Он обстрелял парней из группы 'красных'. В
результате неожиданного нападения: 14 человек погибли, 33 - ранено,
уничтожена целая куча новейшего снаряжения.


Вкратце: американцы (и Буш и армейцы) как всегда всё перепутали,  и вместо  бомбёжки русских в Грузии разбомбили друг друга на маневрах в Джорджии.

И ссылка на оригинальную статью стоит, всё правильно - статья такая есть в немецком издании. Одна тонкость только опущена: раздел  (в котором напечатана статья) называется Die Wahrheit и в самой же газетке позиционируется как
ist die einzige Satire- und Humorseite einer Tageszeitung weltweit

Если кто по немецки не шпрехает, я могу и перевести: это раздел с юмором и сатирой.

И зачем Иносми это передрали без всякого комментария?
Вопрос, конечно, риторический.





Cross-posted from ZLog


(Читать комментарии)

Добавить комментарий:

Как:
( )анонимно- этот пользователь отключил возможность писать комментарии анонимно
Identity URL: 
имя пользователя:    
Вы должны предварительно войти в LiveJournal.com
 
E-mail для ответов: 
Вы сможете оставлять комментарии, даже если не введете e-mail.
Но вы не сможете получать уведомления об ответах на ваши комментарии!
Внимание: на указанный адрес будет выслано подтверждение.
Имя пользователя:
Пароль:
Тема:
HTML нельзя использовать в теме сообщения
Сообщение:



Обратите внимание! Этот пользователь включил опцию сохранения IP-адресов пишущих комментарии к его дневнику.