50. To avigdor with love Дорогой друг!
Иногда мне кажется, что ты много младше меня, иногда - что старше. Мы познакомились случайно, а вот подружились нет, не случайно. Ты необыкновенно значимый человек в моей жизни - я много думал о том, что сказать тебе в этот день (ибо, при всей нашей иронии в отношении круглых дат, круглые даты - это важные даты), и многое придумал, но хотел бы сказать это тебе при встрече. Пусть мир и счастье осенят твой дом, имя которому - целый огромный наш мир. Если бы я знал любимый тобой язык, я бы спел тебе что-нибудь про рыб, про цветы, стада, ручьи, кедры и подвиги древних героев. Ты, пожалуйста, не пиши мне ничего в ответ, по крайней мере здесь, потому что... не знаю, почему, но что-то мне подсказывает эту мою просьбу. Благородство и ум, доброта и сила - так редко сочетаются, точнее нет, не редко, но такая честь быть знакомым с тем, в ком они сочетаются так просто, друг мой дорогой. Я безмерно благодарен тебе за то, что ты открыл для меня множество контекстов, культур, причуд, акцентов и всего того, что делает жизнь - цветной и полной, то есть, жизнью в подлинном смысле слова. С днем рождения тебя, обнимаю, твой Гр.С.
Держи
символическое поздравление, оно может тебя растрогать или озадачить (а назавтра может озадачить и меня:), но это то, что я чувствую в данный момент.