Перевод рассказа Джерома К. Джерома "CREATURES THAT ONE DAY SHALL BE MEN" наконец готов. По ссылке можно ознакомиться с т. н. переводом этого рассказа, опубликованным в 2001 году питерским издательством "Кристалл" вкупе с остальными джеромовскими произведениями. Напомню, что переводчик стыдливо пожелал остаться неизвестнм, спрятав настоящее имя за инициалами.