grossfater_m: (с выражением)

(с выражением)
Завод колбасных изделий в Уфе сделал опечатку в башкирском названии одного из наименований своей продукции. В итоге на прилавки в городе попала колбаса под названием «Варёные дети». На этикетке детской колбасы «Ням-ням» должно было быть написано «Варёная для детей». Производители сделали опечатку, пропустив одон слово - получилось «Вареные дети». Сколько партий колбасы с таким названием попало на прилавки, неизвестно.
(с)
Этопрекрасно.

(Добавить комментарий)

	fartfart@lj 2010-08-13 03:04 (ссылка)
	Что за кал "Варёная для детей" если убрать 1 слово, то будет "Варёная детей" (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	pendetz@lj 2010-08-13 03:10 (ссылка)
	"...в башкирском названии..." (Ответить) (Уровень выше)

	(хмыкнув) grossfater_m@lj 2010-08-13 03:11 (ссылка)
	В БАШКИРСКОМ НАЗВАНИИ. (Ответить) (Уровень выше)

	isitnikov@lj 2010-08-13 03:13 (ссылка)
	"Варёная для детей" - не намного лучше (Ответить)

	cornelius_s@lj 2010-08-13 05:01 (ссылка)
	Действительно, назвали бы "варёная детская" - и толкуй как хошь. (Ответить)

	russian_savage@lj 2010-08-13 13:09 (ссылка)
	В креативном отделе работают умные люди. Кто бы про эту колбасу узнал если бы не шумиха? (Ответить)

	brave_hamster@lj 2010-08-13 13:41 (ссылка)
	Да ну фигня. Это было написано по башкирски, а его (особенно письменный вариант) мало кто знает... Ну и соответственно почти никто внимания то и не обратил. Там же рядом надпись на русском языке была без ошибки... (Ответить)

winwars@lj
2010-08-13 14:33 (ссылка)

Писали б по-русски - и всё, не было б такой байды. Понавыдумывают всякой фени, потом путаются в словах.
А на месте местных активистов борьбы за права покупателей - в суд. За недобросовестную рекламу и несоответствие наименования содержанию.

(Ответить)