(нервно улыбаясь)
Посмотрел "Путеводитель по Галактике".
В "Триумфе".
Правда, просмотр был крепко омрачён малоприятным фактом.
Захожу, беру билеты - в фойе безлюдье.
Пью кофий. Заебись, думаю, утро, нормально кино посмотрю, народу-то нету.
Билет отдаю - грю, народу-то мало?
Что вы, полный зал.
Так.
Захожу.
Пиздец.
Полон зал ДЕТЕЙ ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА.
Каникулы же. А на 11.10 должны были "Мадагаскар" показывать.
Ох...
Вы не видели мою рожу.
Я только и сказал слабым голосом: "ЭТО ЖЕ НЕ ДЕТСКОЕ КИНО..."
Хуля, пришлось так смотреть.
С предпоследнего ряда.
Мда...
Ладно, кино, всё равно, славное. И перевод ничо. Хотя "Дорогие земляне, у вас есть 5 минут, хэв э найс дэй" - да, не было. Что жаль.
Во всяком случае, теперь я знаю, откуда в "Фаллауте" взялся ёбнувшийся с большой высоты кашалот.