Город уже ушел.
Подобно тому, как лениво идущие ходики
уверенно лакомятся вереницей годов,-
так беглые дни недолговечнее виноградин,
и месяцы выцветают на лозах времен.
В былое, в былое минуты летят, словно ядра
из дула во веки веков не ржавеющей пушки:
уже нам лишь год остается на сборы, лишь месяц,
лишь день - и на численнике объявляется смерть.

Никто не сумел запрудить эту вечную воду,
не смог задержаться ценою любви или мысли -
течет человек между солнцами и сердцами
и ранит нам душу своею последней строфой.

Вот так, обессилев, мы канем однажды во время,
оно нас уносит, уже мы ушли, омертвели,
отныне нас нет, даже тень испаряется наша:
ни слова, ни праха, все там остается навеки,
и в городе нашем, в котором нам больше не жить,
пустыми остались костюмы и наша гордыня.

(с) Пабло Неруда, 1958