Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Гурон ([info]guron_)
@ 2007-01-17 03:05:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Продолжая разговор после "Бардачка".
Сегодня, по дороге к метро после литвечера у Миранды, мы с [info]belocznik@ljом размышляли о стихах Роальда Мандельштама - и о том, почему на его тексты никем не были написаны песни, в то время как на тексты Бродского, скажем, много у кого получались вполне удачные мелодии. И мне пришло в голову забавное объяснение: поэзия и того, и другого вызывает у меня ассоциации с джазом - но у Бродского это джаз "мелодический", если можно так выразиться, а у Р.М. - "атональный". Поэтому у него услышать песенную мелодию сложнее.
А потом я вспомнил, что одну песню на стихи Р.М. я все же знаю - в исполнении митьков :-)


Так не крадутся воры -
Звонкий ступает конь -
Это расправил город
Каменную ладонь.

Двинул гранитной грудью
И отошел ко сну...
Талая ночь. Безлюдье.
В городе ждут весну.

- Хочешь, уйдем, знакомясь,
В тысячу разных мест,
Белые копья звонниц
Сломим о край небес.

Нам ли копить тревоги,
Жить и не жить, дрожа, -
Встанем среди дороги,
Сжав черенок ножа!..

Вот так она была спета - правда, с несколько измененным текстом.

А здесь еще много стихов Р.М.