А ты что, не знал, что ли - Вторую Мировую выиграли "Три поляка, грузин и собака"! Даже фильм про это был...

Я как то даже сомневался, думал может там и СССР немного участвовал... Но теперь вижу что нет, что я глубоко ошибался - войну выиграла Польша и всемирная лига защиты прав сексменьшинств. Кто думает иначе-фашист и ему нет места в современном толерантном обществе

толерантном — неправильное слово с точки зрения "современных русских языкофф". Нужно говорить — толерастном, хехе )

В современном обществе нет места тому, кто _думает_. О чём и как он думает - уже не важно.

>>>Я как то даже сомневался, думал может там и СССР немного участвовал

С 1941 года Т-34 собирали на секретном заводе в Аушвиц-Биркенау под руководством Кагановича. :)))

Каганович - это который брат еврейской жены Сталина Розы?

Ага. И дядя главного жыдокомиссара Розенблюма. :)

Угу,а доктор Менгеле был офицером НКВД

Ну дык. А войну с Наполеоном выиграла Марыся.

Незаслуженно обошли вниманием эскимосов! А ведь они наверняка тоже кого-нибудь побеждали. Возможно, именно эскимосы выиграли Куликовскую битву, разрушили Карфаген и затопили Атлантиду.

Не знаю, как там Карфаген, но вот викингов в Гренландии они вырезали.:)))

это неизвестно

Неправда. Войну выиграли евреи. Те, кто сомневается, не призннает Холокост и является скинхедом. Аминь.

Как вы могли о таком подумать (ужаснулся)? Даже фильм этот запрещён! Там совершенно неправильно показывают каких-то русских, которые иногда помогали полякам техникой! На самом деле всю войну выиграла Армия Крайова, кого угодно спросите.

А армия Андреса - фашиствующие предатели.:)

1. Да Вы не верьте.
Это же вранье. Фейк.
Ни один поляк не назовет Аушвиц Освенцимом , ни один поля носящий историческое для поляков имя Лех, не назовет себя Лео.

2. Поляки потеряли больше всех людей в этой войне (% к населению). И в отличие от некоторых стран всегда воевали с Гитлером и никогда не были его союзником.

"И в отличие от некоторых стран всегда воевали с Гитлером и никогда не были его союзником."

Аххахахаха

А Тешинскую волость кто отгрыз от Чехословакии, когда ее Гитлер делил?

Кстати, я вот думаю - наверняка среди жертв Освенцима есть сколько-то человек из Тешинской области. Интересно, как они посчитаны.

многих занимает этот глубоко философский вопрос

Вы хоть понимаете, что говорите?
Освенцим - был лагерь НКВД после войны.

У немцев был Аушвиц-Биркенау!

Ужас какой!

Ну а зачем фейк то понадобился Вам?

кто сказал что это фэйк

это может быть неправильно переданная фраза с английского источника

Ну о трудностях перевода тут не речи.
Мошенничество чистой воды.

1. Аушвиц назван Освенцимом.
2. Назвать Леха именем Лое - это как Ивана назвать Абрамом.

Так что тут типичная провокация.

Ну и ясно, что е пан.
Он Lech Kaczyński, Prezydent RP

Не могли бы Вы назвать первоисточник. если можно на польском.
В последнем релизе, а каждое его выступление и высказывание публикуется на сайте, этого нет.
http://www.prezydent.pl/x.node?id=1011848&eventId=10527866

в ЖЖ нашел

честно говорю

Тогда понятно.;)

Извините. поиск по блогам показывает вас первым.
Сочетания "Лео Качиньский" тоже нет нигде. кроме этого поста и ссылок на него.

Источнег вот

http://gunter-spb.livejournal.com/42399.html

Пасиб

Туфта наверняка. Или как минимум - очень кривой перевод, ибо фраза элементарно бессмысленна. Зачем Польше присваивать себе узников, да ещё убеждать в этом "международное сообщество"? Или, наоборот - сообщество считает их гражданами Польши, а они-де были советскими? Ниччего не понимаю (с).

А почему поляк не назовёт Аушвиц Освенцимом? Oświęcim - польское название города, Auschwitz - немецкое.

Потому что Освенцим - польский город. В польском городе Освенциме не было никаких концлагерей, Когда немцы и наши оккупировали Польшу в 1939, город попал в часть Польши, включенную в Германию.
Имя города было изменено немцами на Аушвиц, что является оскорбительным и унизительным для любого поляка, как для нас, если бы стали Москву называть Маскау. Один из актов унижения немцами Польши в период оккупации.
Концлагеря с названием Освенцим никогда в природе не существовало.
Концлагери назывались Аушвиц I(14 июня 1940 года),Аушвиц-Биркенау II, Аушвиц - Монович III и еще 40 филиалов лагерей.
Только на заводе ИГ Фарбиндустри работало более 65 000.
Для любого поляка слова Лагерь Освенцим являются оскорблением.
Был там, жуткое место. От нас 10 часов на машине. Это так сказать из области лингвострановедения.
Так же как слова "Лео Качиньский". Надо понимать, что это как назвать Ивана Абрамом. Т.е. ничего страшного, но сам поляк так никогда не сделает.
Мистификацию сотворил человек, который ничего не знает и не понимает в Польше и поляках.
О лагере можно почитать на строне (сайте) музея.
http://www.auschwitz.org.pl/html/pl/start/index.php
Заявление музея по поводу неоткрытой выставки в оригинале здесь:
http://www.auschwitz.org.pl/new/index.php?tryb=news_big&language=PL&id=1255
Если не знаете польский, то на английском здесь:
http://www.auschwitz.org.pl/new/index.php?tryb=news_big&language=EN&id=1256

Спасибо за науку.

От нас 10 часов на машине.

От нас меньше, этак 6 :)

Для любого поляка слова Лагерь Освенцим являются оскорблением.

Что интересно, в польской версии читаем: Międzynarodowa Rada Oświęcimska, при этом в английском варианте - International Auschwitz Council... Специально спрошу польских коллег, как они называют эти лагеря.

1. До вас от нас 10 часов. Зависит от границы. У вас мне нравится. Даже кое что выучил, типа летадло, возидло и т.д.
2. Ну вот так. Я говорю о том, что на англ сделан перевод. Но от первого лица никогда никто так не скажет.

Это такое лингвострановедение. Знаете, недавно когда англичан взяли в заложники ранские отморозки, я с интересом наблюдал сцену, как английский мряк по иранскому ТВ рассказывает о том где они и как были.
При этом он ясно дал своим понять, что он говорит не сам, а говорит что велено. Вы спросите как? Ну никогда англичанин не заовет свой корабль по собственной воле "корабль номер ...". Для англичанина корабль, это не бездушное "It", а вполне одушевленное She, Lady.
такова се ли ви. Люди имеют свои обычаи и традиции.

Кажись Галионис писал нечто более зажигательное про поляков и Освенцим:
http://galeonis.livejournal.com/257872.html

Как говорил Кейтель про французов, "Как, и они тоже нас победили"?

Вот именно...
Хотя французы это хоть что-то...

Точная цитата Кейтеля при входе на подписание капитуляции: "Мы что, еще и французам войну проиграли?" :-)))

Вот так переписывают историю...
И так:
http://timoha67.livejournal.com/381578.html

"Полский жолнеж БЕрлин брал , русский добже помогал ..." (с)

Перша доблесть для жолнежа...

прям хоть "Антироссийскую подлость" Мухина в ответ цитируй =)

Рассуждая до конца объективно поляки действительно пахали вместе со всеми. Да, результаты не самые высокие, но свой вклад сделали. Что не отменяет подлость их современного поведения.

"Вместе со ВСЕМИ" - это хорошо сказано. Действительно, КТО с КЕМ - вместе... :-))

Поляки - да. Польши же до 1945 года на карте Европы не существовало.

Поляки - по-разному, очень по-разному, и на обеих сторонах, см. мой коммент ниже.

Впрочем, отмечу что не понимаю чем АКовцы тогда думали (что уж про сейчас говорить). Читал дневники какой-то польской женщины времен варшавского восстания, где прямо сказано "русские наши враги", да и руководство АК и восстания явно из того же исходило. Повторяю, не понимаю, чем думали, устраивая восстание силами численностью в пару дивизий, а с учетом плохой вооруженности и полного отсутствия тяжелого оружия - боевой мощью около одного полноценного полка, на главном стратегическом направлении войны - берлинском - когда там энное количество армий с каждой из обеих сторон действовали. И при этом блюдя свою особость, "и те и другие нам враги".

А теперь посмотрим что за "вместе со всеми", и с кем вместе.
===
Приведу-ка я ради интереса хит-парад пленных, уловленных за время войны, рассортированный по национальностям, которых они не имеют.
Объяснимо лидируют немцы – 2389560 отщепенцев,
(...)
поляки – 60280, (седьмое место по численности, или шестое если немцев и австрийцев считать за одно, впереди итальянцев и сильно впереди финнов, впрочем, малое количество финских пленных обьясняется особенностями войны на том театре и довольно быстрой сдачей финнов, после чего они стали союзниками. А.П.)
(...)
Из безвинных страдальцев типа чехов, словаков и особенно поляков нередко комплектовались вспомогательные части вермахта и, хотя нас пытаются убедить, что в восточноевропейских грудях бились пламенные сердца тайных борцов с нацизмом, позвольте этому не поверить. Слишком малый КПД для такого количества биологических реакторов в надкритическом режиме, и даже фильмы типа «Вызываем огонь на себя» не убеждают.
(...)
В заключение ещё несколько цифр. Немецкое генерал-губернаторство занимало 1/4 территории территории Польши, какой она была до начала Второй Мировой. И там был 271 завод. Польшу нельзя было назвать индустриальным гигантом, но эти заводы поставили рейху продукции на 5,1 млрд. рейхсмарок за то же время, которое враг провёл на нашей территории, где до войны было 32 тыс. предприятий. Из них немцам удалось запустить 200 (я не потерял ни одного нуля) и получить с них продукции на 4,9 млрд. рейхсмарок.
===
http://npj.ru/rushistory/howitworked03

Претензий к Войску Польскому у меня нет, эти действительно воевали как могли.
А вот к АК отношение как минимум неоднозначное. Как и к авантюре с варшавским восстанием, впрочем, к варшавскому восстанию - однозначное и очень нехорошее.

Начали пахать - до того, как в Мюнхен съездили, или после?

Что-то я не понял какая связь между "победой" Польши и гражданством узников Освенцима.

Спасибо, порадовали в утро понедельника. %)

Пшеки Жгут

мдя... по ходу дела скоро слово "поляк" станет синонимом слова "дурак"...

На Родине Храбрых и Стране Свободных (http://www.usa.gov) эти слова уже давно синонимы, с народным фольклором и анекдотами как положено.

Ну, как всегда. Мания величия в разнообразных формах. Климат, что ли, так на головы у них влияет...

да в общем климат от белорусского не отличается

Может в почве что-то такое? :)

(подозрительно принюхивается)

полоний?

В свете победы Польши во Второй Мировой войне уместнее ставить вопрос о беатификации Святаго Кракодила и угрозе инопланетного вторжения в Нечерноземье...

Угу, а заодно = о достижении всеобщей победы над маленькими роботами из зубной пасты

именно так и подают историю в польских школах.

точно-точно.

Как поляки берлин брали

(http://pics.livejournal.com/galeonis/pic/0006y2rw)

Картинка замечательная, только по совсем другому случаю (см. надпись наверху).

Мой немецкий не чуть не лучше китайского

Единственное что понятно "тырым-пырым-саподок маршал Рыдз-Смиглы тарам-пап-пам Берлин 1939 год"

Ein halbes Jahr vor Beginn des 2. Weltkriegs: Polens Staatschef Rydz-Smigly laesst sich mahlen als Sieger in Berlin: Maerz 1939.

Полгода до начала Второй Мировой войны: главу польского государства Рыдз-Смиглого рисуют как победителя в Берлине: март 1939 г.

Спасибо,Хэл!
Вот только я раньше эту тему запостил,еще в марте.

Линк можете дать? Поиском не нашел.

нашел источник. сейчас его попробуем перепроверить:

В частности, Качинский был возмущен тем, что на праздновании 9 мая в Москве Польшу забыли назвать в числе стран-победительниц во Второй мировой войне.
http://www.echo.msk.ru/news/275098.html