может это профессиональный говорок у бухгалтеров/юристов. как например нефтяники говорят не нефть, а нефтЯ.

"ДоговорА" не говорок, а на письме. Бухгалтеров, да, но ни разу не юристов, а так говорят мои коллеги.

подписЯ еще есть
фу

Ужас какой, ни разу не слышал.

Счастливчик!

Меня как-то мой начальник учил, что надо говорить не договоры, а договора))
Я спорить с ним не стала, но намотала на ус.

А как то мне тетка в мерии сказала "надо отсрАчить договор", вместо отсрочить. Я чуть не упала, когда это услышала))

Интересный учитель, он чем-то аргументировал?

Своим авторитетом, чем еще))
Другие аргументы он вряд ли нашел бы

У нас говорят дОговор, а в документах пару раз слово полюсА встречалось.

дОговор и прОтокол... "посюсА" допустимо.