Uffm Taxi

Einige Aufmerksamkeit erhält derzeit die Performance einer Künstlergruppe in der russischen Blogosphäre. Die “Bombilas” - so nennt sich die Gruppe nach einem Slang-Wort für illegale Taxifahrer - protestierten am vergangenen Samstag in Moskau beim “Marsch der Nicht-Einverstandenen” verhältnismässig offensiv gegen die Regierung Wladimir Putins. Genauer gesagt gegen die in Russland verbreitete Unterdrückung von Sexualität, was nach Meinung der Gruppe die Voraussetzung für Autoritarismus ist.
Der Protest bestand dann auch folgerichtig im Vollzug eines Geschlechtsaktes auf einem, ähm, fahrenden Auto. Es mag ein Taxi gewesen sein - wie auch immer, es klingt ungemütlich. :-)

“Pornobilder” der Aktion gibt’s hier.

http://blogoff.de/2007/04/17/uffm-taxi/

Типа такой перевод:
Заметка о том, что в рамках Марша несогласных, группа Бомбилы провела акцию, направленную против Путинской политики, а именно против государственого подавления сексуальности, что является по мнению художников, основой политического режима. Акция заключалась в проведении серии сексуальных актов в машине, вроде бы в такси.
Порнографические изображения с акции прилагаются.
В конце автор делает замечание, что какая бы машина не была задействована в акции, на слух происходившее не кажется удобным и уютным времяпрепровождением для художественных активистов.