понимание оно в отличии от мыследеятельности вещь дискретная. Она связана с фиксацией. Это когда в дионисийском танце включаешь аполлона и засчет инерции происходит синтез. Из этого получается что ты прав о том, что ловить и понимать - это одно и тоже.
Конструирование оно хуже. Как его не называй. Оно не позволяет справляться с инерцией и все конструкции трещат по швам, а рефлексировать уже поздно.
Страновое понимание - оно вполне адекватно. Потому что на языке можно говорить только о том что уже зафиксировано, осмыслено, поймано.