"Бони М" попросили ... не петь про евреев
В конце 70-х западногерманская группа "Бони М" была чрезвычайна популярной на волне моды на стиль диско. Сейчас она, конечно, переживает не лучшие времена, но всё же гастролирует.

В частности, получила приглашение выступить в столице палестинской автономии городе Рамалле (в российской журналистике этот город принято называть Рамаллахом). Но вот репертуар этой сугубо развлекательной группы вдруг подвергся цензуре.



А дело всё в том, что есть у них песня, которую, наверняка помнят те, кто любил "Бони М" в 70-е. "На реках вавилонских", она же в оригинале - Rivers Of Babylon, представляющая собой цитату из одноименного 136-го псалма. "На реках Вавилонских, там сидели мы и плакали,когда вспоминали о Сионе".

Вещица эта в явной форме указывает на связь евреев с территорией Израиля, что палестинцы яростно отрицают, посему песенку попросили не исполнять.

Кстати, в немилости у мусульман не одни еврейцы: малайзийские мусульманские священнослужители призвали паству не носить маек с символикой сборных Бразилии, Португалии, Сербии и Норвегии, содержащей изображение креста.



Ну, то, что арабцы относятся к израильтянам без особых симпатий, новостью не является. Но интересно другое: в то время как в странах первого мира, включая вошедший недавно в OECD Израиль, в моде мультикультурность, и не комплементарные местной культуре тексты и прочие артефакты чуть ли не поощряются, сами жители третьего мира запрещают культурно чуждые произведения из мира первого.

И может, они в этом тысячу раз правы, и этот передовой опыт стоит заимствовать и Израилю, категорически запретив, скажем, Махмуда Дервиша, стихотворения которого призывают изгнать израильтян из мест их проживания куда угодно - хоть в Польшу, хоть в крематорий? А не включать их в школьную программу по арабской литературе...



Купить, продать, сдать в аренду, арендовать, найти мастера, предложить свои услуги. Эти и многие другие возможности предоставляет доска бесплатных объявлений. Ведь любое серьёзное дело начинается с информации.