Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ham_tramwaynyi ([info]ham_tramwaynyi)
@ 2011-02-04 18:00:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Как меня забанили...
...в журнале, где я и не собирался комментировать. Забанила автор рассказа о "народном иудаизме" Керен Певзнер. Нет, не за нарушение авторских прав – я не только дал ссылку на первоисточник, но и указал имя автора.

Там иное: в преамбуле я сделал допущение о том, что она может быть армянкой. Логика простая: имя "Керен" в СССР не употреблялось. Обычно ивритизация имён иммигрантов идёт по созвучию: Денис становится Даном, Борис – Барухом (если в возрасте либо бухарец) или Баром (если октябрёнок с ушками из европейской части Союза) и т.п. Наиболее созвучное с Керен женское имя – Карина. Это имя в СССР было очень популярным среди армянок 50-60-х годов рождения. Смешанных армяно-еврейских семей (не из Армении, где кроме армян практически нет никого, а из мест проживания советской армянской диаспоры – Грузии, Азербайджана, России) было сколько угодно, например, семья родителей Гарри Каспарова.

Само по себе допущение о том, что кто-то армянин, я ничуть не считаю оскорбительным: к числу турецких националистов я не отношусь, из всех народов мира неровно дышу разве что к немцам (в хорошем смысле) – за исключением активистов и руководителей НСДАП и ультралевых террористов 60-70-х гг. Более того, некоторые родственницы средней степени дальности замужем за тбилисскими армянами, таким образом, армяне (в том числе и в лице их детей и внуков) присутствуют в составе моей расширенной семьи. Так что дама, оказавшаяся в конце концов не Кариной, а Кирой, зря обиделась. Впрочем, это её дело.

Рейтинг блогов

(Добавить комментарий)


[info]amazonka_urals@lj
2011-02-04 13:13 (ссылка)
Вас назвали турецким националистом? Круто.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2011-02-04 13:17 (ссылка)
Нет, но допущение о том, что кто-то армянин оскорбительно только если звучит из уст тюркского националиста. Во всех остальных случаях это – нейтрально.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]marss2@lj
2011-02-05 02:36 (ссылка)
еще грузины бесятся когда их с армянами путают..
ну а армяне - не любят когда их грузинами называют

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2011-02-05 02:39 (ссылка)
В 80-е в провинцальной России всех кавказцев называли грузинами, даже если они трижды осетины... Кстати, обидевшаяся тётка – не грузинка.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]marss2@lj
2011-02-05 04:04 (ссылка)
вспомнил американский гангстерский фильм "Хорошие ребята"
мама подруги гангстера "И врет что он еврей! Он не еврей а вонючий ирландец!"

(Ответить) (Уровень выше)


[info]aoshis@lj
2011-02-04 13:22 (ссылка)
Кируля Вас забанила? Удивительно.

Впрочем, иногда нас не понимают даже наши родные и друзья. С теми, кто нас лично не знает, это бывает ещё чаще, увы.

Примите мои соболезнования.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2011-02-04 13:25 (ссылка)
Забавно то, что я и не собирался комментировать в её ЖЖ. О том, что он существует, узнал буквально вчера. То есть, что есть юзер "Кируля", знал, что что она и Керен Певзнер – одно лицо, нет.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]gaisa@lj
2011-02-04 13:29 (ссылка)
проверять, проверять и проверять информацию, не допуская голословных умозаключений. помни, тебя читают во всем мире. и не только армяне.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2011-02-04 13:33 (ссылка)
Так я абсолютно не имею ничего против армян. Ну армянка – и армянка, дальше-то что? Маршал Баграмян или авиаконструктор Микоян тоже были армянами. Так что, я ни в коем случае не имел в виду оскорбить кого-то.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]gaisa@lj
2011-02-04 13:50 (ссылка)
а хрен его знает. может, в Баку еще дуют ветры? с таким вот Мордехаем пообщаешься, может в голову придти все что угодно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2011-02-04 13:53 (ссылка)
Ветры в Баку, полагаю, дуют. Нет причин, чтобы они перестали это делать, разве что в силу происков Ахмадинеджада, которому не нравится светский режим Ильгама Алиева. Но она-то живёт в Ашкелоне...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ylucc@lj
2011-02-04 13:36 (ссылка)
ну что ж Вы так: заподозрили еврейку из Баку в армянском происхождении! дама нервенная, в климаксе, вот и не выдержала :))).

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2011-02-04 13:44 (ссылка)
Я не считаю, что быть армянкой постыдно, потому так спокойно и написал без задней мысли. Вот если бы я заподозрил в том, что она – агент влияния Ирана или террористка из кабардинского джамаата, тогда был бы повод для обид.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ylucc@lj
2011-02-04 14:09 (ссылка)
да насчет вас я не сомневаюсь, мне ее логика занятна.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ender_d@lj
2011-02-04 13:43 (ссылка)
Кируля , дамочка в возрасте, с хроническим недоебом и мегазавышенным ЧСВ которое значительно превышает 9000 банит даже превентивно. По степени анального огораживание и частоте пользования банхаммером уступает наверно только самым одиозным жжистам. Вообщем и целом в своей уютненькой жежешечке она позволяет резвиться лишь кучке прикормленных ею хомячков и хомячих которые должны восторгаться ей и тем как она пполивает грязью неугодных ей мужиков

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2011-02-04 13:45 (ссылка)
Ну, может быть. А что в возрасте, это не компромат, я и сам не октябрёнок.

(Ответить) (Уровень выше)

мегазавышенным ЧСВ
[info]te_el@lj
2011-02-05 19:29 (ссылка)
А что такое ЧСВ?
И вообще, когда тебя безвинно банят неадекваты - это хорошо или плохо?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: мегазавышенным ЧСВ
[info]ender_d@lj
2011-02-05 19:43 (ссылка)
чувство собственной важности

(Ответить) (Уровень выше)

Re: мегазавышенным ЧСВ
[info]steissd@lj
2011-02-05 19:43 (ссылка)
ЧСВ – это чувство собственной важности. Ну, то есть, тётка чувствует себя Путиным, Медведевым и Обамой в одном флаконе, и там ещё места для Ахмадинеджада хватит.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: мегазавышенным ЧСВ
[info]te_el@lj
2011-02-05 19:46 (ссылка)
Да я с ней имел честь быть знакомых.
Воплощение злобности и подлючести (в этом с нею разве Великий Гид с Лицензией сравним).
Тем не менее книжки пишет неплохие.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: мегазавышенным ЧСВ
[info]steissd@lj
2011-02-05 19:52 (ссылка)
Это как из "Федота-стрельца": "...всю свою подлючесть на работу напряги"...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mawgly79@lj
2011-02-04 13:47 (ссылка)
Вполне возможно,ей не понравилось, что вы преподнесли ея жизненные наблюдения в юмористическом ключе.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2011-02-04 13:50 (ссылка)
Хм-м, она по ходу повествования и сама юморит. Может, усмотрела в этом намёк на Петросяна (Евгения, а не Тиграна)?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]rositsa@lj
2011-02-04 13:54 (ссылка)
Откуда вы узнали, что вас забанили? Ведь был же Ноиндекс.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2011-02-04 14:02 (ссылка)
Ну, у меня есть несколько систем наблюдения за блогосферой в ЖЖ, в том числе и не завязанных на Яшу и Гугл. Коль скоро я монетизировал блог, это просто нужно для работы. Но побочный эффект – получил сообщение на мыло о "гаффе" в режиме реального времени.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]rositsa@lj
2011-02-04 14:11 (ссылка)
Муж советует отплатить ей тем же.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2011-02-04 14:19 (ссылка)
Я это сделаю только если она нахамит мне в комментариях. А так сбережём вакансии бан-листа для более заслуживающих этого кандидатур.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]anatbel@lj
2011-02-04 14:48 (ссылка)
Мадам Кируля, гм, не всегда адекватна. Что, кстати, не мешает ей иногда писать интересные вещи.
Меня она тоже как-то на ровном месте пыталась затравить. :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2011-02-04 14:52 (ссылка)
Ну, это роднит её с Лермонтовым. Тот писал вещи даже более чем неплохие, но по отзывам современников, в бытовом общении был совершенно несносным.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]anatbel@lj
2011-02-04 15:07 (ссылка)
Несколько неожиданная параллель.
Лермонтова я все же считаю гениальным поэтом - у гениев нередко вздорный, несносный характер. Образ того же Пушкина или Моцарта, кстати, сильно идеализирован. В быту они не были приятными общими любимцами.
Однако тут все же несколько иной случай, ИМХО.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dagmara@lj
2011-02-04 15:34 (ссылка)
не совсем в тему, но раз уж вы об этом упомянули. насколько я знаю в еврейских советских семьях довольно распространенным было давать еврейские имена которые употреблялись тока внутри семьи, а в миру использовались близкие по звучание европейские. наблюдала такое и у своей многочисленной еврейской родни, и у знакомых. а вам такое встречалось?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2011-02-04 16:24 (ссылка)
Не знаю. Родственники по линии матери были евреями (кроме тех, которые армяне по смешанным бракам), но там имена паспортные и фактические совпадали. То есть, если кто-то Михаил, то он "Миша" для всех, а не на работе Миша, а дома Мойша. А Борис – Боря повсеместно. По крайней мере, если говорить о тех, кто родились после революции. Впрочем, и у части дореволюционных родственниц-евреек были европейские, а не еврейские имена, скажем, сёстры бабки по матери – Анна (ни разу не Ханна, с рождения получила имя Анна), Гертруда, Берта, Эмилия; только у одной было еврейское имя Рахиль. Сама покойная бабка – Диана. Хотя крещёными они не были, были, скорее, религиозно-индифферетнтными.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kilativ@lj
2011-02-04 16:46 (ссылка)
А я как раз знаю это имя - Кернгаппух. "Рог для масел с притираниями". Это имя дочери страстотепца Иова. Я свою дочь так иногда называю.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2011-02-04 16:55 (ссылка)
Ой, почти Покахонтас...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kolobok1973@lj
2011-02-04 23:01 (ссылка)
скорее Винни-Пух:))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2011-02-04 23:03 (ссылка)
Или ушастый от их брака...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kareyac@lj
2011-02-04 16:56 (ссылка)
Я Вам адын умный вещь скажу, но фраза "май нейм из кэрен, бат айм нот э фемэйл" вводит в ступор не только некоторых читателей ЖЖ, но и американцев. У них Керен - женское имя.
http://en.wikipedia.org/wiki/Karen
Так и живу, с удивленными лицами собеседников.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2011-02-04 17:00 (ссылка)
Ну да, у армян, помимо Карины, есть ещё и Карен...

(Ответить) (Уровень выше)